Translation of the song lyrics Wir sind was wir sind - Blutengel

Wir sind was wir sind (original)

Jeder mensch schreibt jeden tag
Seine eigene geschichte
Kein mensch weiß heute schon
Wie es morgen weitergeht
Ein mensch kämpft jeden tag
Dafür zu überleben
Ein anderer mensch kämpft jeden tag
Dafür leben zu zerstören
Wir sind was wir sind
Wir können nicht anders sein
In einer welt in der der mensch erst lernen muß
Was es heißt ein mensch zu sein
Ist das einzige was zählt
Der kampf ums überleben, tag für tag
So lange sich unsere welt noch dreht
Wir sind was wir sind
Wir können nicht anders sein
In einer welt in der der mensch erst lernen muß
Was es heißt ein mensch zu sein
Ist das einzige was zählt
Der kampf ums überleben, tag für tag
So lange sich unsere welt noch dreht
Wird der mensch es je verstehen
Was menschlichkeit bedeutet?
Wird der mensch es jemals sehen
Dass es so nicht weitergeht?

Wir sind was wir sind (translation)

Everyone writes every day
his own story
Nobody knows today
How things will continue tomorrow
A man fights every day
For surviving
Another person fights every day
To destroy life for it
We are what we are
We can't be different
In a world in which people first have to learn
What it means to be human
Is the only thing that matters
The struggle for survival, day after day
As long as our world keeps turning
We are what we are
We can't be different
In a world in which people first have to learn
What it means to be human
Is the only thing that matters
The struggle for survival, day after day
As long as our world keeps turning
Will man ever understand it
What does humanity mean?
Will man ever see it
That things can't go on like this?