Translation of the song lyrics Ein Neuer Tag - Blutengel

Ein Neuer Tag (original)

Jede Nacht der selbe Traum
Die Angst vor dem Schicksal
Die Angst zu verlieren
Jede Nacht hält die Angst dich fest
Und deine Gedanken
Kannst du nicht kontrollieren
Ein neuer Tag der für dich erwacht
Lässt dich die Welt mit andern Augen sehen
Und die Angst vor der ewigen Nacht
Wird im Feuer der Sonne vergehen
Ein neuer Tag der für dich erwacht
Lässt dich die Welt mit andern Augen sehen
Und die Angst vor der ewigen Nacht
Wird im Feuer der Sonne vergehen
Jede Nacht der selbe Traum
die Angst vor dem Schicksal
die Angst zu verlieren
Jede Nacht hält die Angst dich fest
Und deine Gedanken
Kannst du nicht kontrollieren
Die Zeit steht still in diesem Raum
Doch immer trägst du die Hoffnung in dir
Du weißt du wirst den Morgen sehen
Du weißt du darfst
Diesen Kampf nicht verlieren
Ein neuer Tag der für dich erwacht
Lässt dich die Welt mit andern Augen sehen
Und die Angst vor der ewigen Nacht
Wird im Feuer der Sonne vergehen
Ein neuer Tag der für dich erwacht
Lässt dich die Welt mit andern Augen sehen
Und die Angst vor der ewigen Nacht
Wird im Feuer der Sonne vergehen
Ein neuer Tag der für dich erwacht
Lässt dich die Welt mit andern Augen sehen
Und die Angst vor der ewigen Nacht
Wird im Feuer der Sonne vergehen
Ein neuer Tag der für dich erwacht
Lässt dich die Welt mit andern Augen sehen
Und die Angst vor der ewigen Nacht
Wird im Feuer der Sonne vergehen

Ein Neuer Tag (translation)

Every night the same dream
The fear of fate
The fear of losing
Fear holds you tight every night
and your thoughts
Can't you control
A new day that awakens for you
Lets you see the world with different eyes
And the fear of the eternal night
Will perish in the sun's fire
A new day that awakens for you
Lets you see the world with different eyes
And the fear of the eternal night
Will perish in the sun's fire
Every night the same dream
the fear of fate
the fear of losing
Fear holds you tight every night
and your thoughts
Can't you control
Time stands still in this room
But you always carry hope within you
You know you'll see tomorrow
You know you can
Don't lose this fight
A new day that awakens for you
Lets you see the world with different eyes
And the fear of the eternal night
Will perish in the sun's fire
A new day that awakens for you
Lets you see the world with different eyes
And the fear of the eternal night
Will perish in the sun's fire
A new day that awakens for you
Lets you see the world with different eyes
And the fear of the eternal night
Will perish in the sun's fire
A new day that awakens for you
Lets you see the world with different eyes
And the fear of the eternal night
Will perish in the sun's fire