| Jeder Tag ist ein neuer Kampf
| Every day is a new fight
|
| Jede Nacht schlaflos und voller Angst
| Sleepless and scared every night
|
| Du fühlst dich machtlos und allein
| You feel powerless and alone
|
| Wie weit kannst du jetzt noch gehen?
| How far can you go now?
|
| Wie lange kannst du noch widerstehen?
| How much longer can you resist?
|
| Die Hoffnung stirbt ganz langsam in dir
| Hope is slowly dying inside you
|
| Und die Angst vor dem Ende
| And the fear of the end
|
| Durchdringt dein schwarzes Herz
| Penetrates your black heart
|
| Noch am Ende der Zeit
| Still at the end of time
|
| Werd ich bei dir sein
| I will be with you
|
| Nur du und ich
| Just you and me
|
| In alle Ewigkeit
| For all eternity
|
| Am Ende der Zeit
| At the end of time
|
| Für immer vereint
| Together forever
|
| Unsere Seelen werden unendlich sein
| Our souls will be infinite
|
| Noch am Ende der Zeit
| Still at the end of time
|
| Werd ich bei dir sein
| I will be with you
|
| Nur du und ich
| Just you and me
|
| In alle Ewigkeit
| For all eternity
|
| Am Ende der Zeit
| At the end of time
|
| Für immer vereint
| Together forever
|
| Unsere Seelen werden unendlich sein
| Our souls will be infinite
|
| Du wünscht dir du wärst unsterblich
| You wish you were immortal
|
| Doch du bist nur ein Blatt im Wind
| But you are just a leaf in the wind
|
| Das der Sturm in Richtung Abgrund weht
| That the storm blows towards the abyss
|
| Das Schicksal ist gegen dich
| Fate is against you
|
| Und langsam lässt du los
| And slowly you let go
|
| Doch das wird nicht das Ende sein
| But that won't be the end
|
| Noch am Ende der Zeit
| Still at the end of time
|
| Werd ich bei dir sein
| I will be with you
|
| Nur du und ich
| Just you and me
|
| In alle Ewigkeit
| For all eternity
|
| Am Ende der Zeit
| At the end of time
|
| Für immer vereint
| Together forever
|
| Unsere Seelen werden unendlich sein
| Our souls will be infinite
|
| Noch am Ende der Zeit
| Still at the end of time
|
| Werd ich bei dir sein
| I will be with you
|
| Nur du und ich
| Just you and me
|
| In alle Ewigkeit
| For all eternity
|
| Am Ende der Zeit
| At the end of time
|
| Für immer vereint
| Together forever
|
| Unsere Seelen werden unendlich sein
| Our souls will be infinite
|
| Wie weit kannst du jetzt noch gehen?
| How far can you go now?
|
| Wie lange kannst du noch widerstehen?
| How much longer can you resist?
|
| Noch am Ende der Zeit
| Still at the end of time
|
| Werd ich bei dir sein
| I will be with you
|
| Nur du und ich
| Just you and me
|
| In alle Ewigkeit
| For all eternity
|
| Am Ende der Zeit
| At the end of time
|
| Für immer vereint
| Together forever
|
| Unsere Seelen werden unendlich sein
| Our souls will be infinite
|
| Noch am Ende der Zeit
| Still at the end of time
|
| Werd ich bei dir sein
| I will be with you
|
| Nur du und ich
| Just you and me
|
| In alle Ewigkeit
| For all eternity
|
| Am Ende der Zeit
| At the end of time
|
| Für immer vereint
| Together forever
|
| Unsere Seelen werden unendlich sein | Our souls will be infinite |