
Date of issue: 22.01.2007
Record label: Peer-Southern
Song language: Deutsch
U-Bahn(original) |
U-Bahn ins Paradies |
U-Bahn zu dir |
Dein Zimmer ist wie’n anderer Stern — |
Lichtjahre weit von hier |
U-Bahn ins Paradies |
U-Bahn zu dir |
Zieh die Vorhänge vor den Rest der Welt |
Und sei lieb zu mir |
Du wohnst am falschen Ende der Stadt |
— hat meine Mutter gesagt — |
Und ich fahr' trotzdem zu dir |
Obwohl sie’s mir verboten hat |
Da ist dies' zärtliche Gefühl |
U-Bahn ins Paradies |
U-Bahn zu dir |
Dein Zimmer ist wie’n anderer Stern — |
Lichtjahre weit von hier |
U-Bahn ins Paradies |
U-Bahn zu dir |
Zieh die Vorhänge vor den Rest der Welt |
Und sei lieb zu mir |
Falls du nicht der Richtige bist |
— hat meine Mutter gesagt |
Dass man solche Jungen wie dich |
Lieber heut' als morgen vergisst |
Da ist dies zärtliche Gefühl |
U-Bahn ins Paradies |
U-Bahn zu dir |
Dein Zimmer ist wie’n anderer Stern — |
Lichtjahre weit von hier |
U-Bahn ins Paradies |
U-Bahn zu dir |
Zieh die Vorhänge vor den Rest der Welt |
Und sei lieb zu mir |
(translation) |
Subway to Paradise |
subway to you |
Your room is like another star — |
light years away from here |
Subway to Paradise |
subway to you |
Draw the curtains on the rest of the world |
And be nice to me |
You live at the wrong end of town |
— my mother said — |
And I'll drive to you anyway |
Even though she told me not to |
There is this tender feeling |
Subway to Paradise |
subway to you |
Your room is like another star — |
light years away from here |
Subway to Paradise |
subway to you |
Draw the curtains on the rest of the world |
And be nice to me |
In case you are not the right one |
— said my mother |
That one such boys like you |
Better forget today than tomorrow |
There is this tender feeling |
Subway to Paradise |
subway to you |
Your room is like another star — |
light years away from here |
Subway to Paradise |
subway to you |
Draw the curtains on the rest of the world |
And be nice to me |
Name | Year |
---|---|
Let the Music Heal Your Soul ft. Scooter, Mr. President, Backstreet Boys | 1998 |
Nur geträumt | 2006 |
Herz an Herz | 2006 |
Boomerang | 2006 |
Herzalarm ft. Blümchen | 2022 |
Es ist nie vorbei ft. E-Type | 2007 |
Kleiner Satellit | 2006 |
Rosa Wolke | 2007 |
Ich bin wieder hier | 2006 |
Heut' ist mein Tag | 2006 |
Du und ich | 2007 |
Verrückte Jungs | 2006 |
Bicycle Race | 2006 |
Liebe Liebe | 2007 |
Blaue Augen | 2007 |
Kleiner Satellit (Piep, Piep) | 2007 |
Wär ich Du | 2007 |
Outro (Herz an Herz) | 2007 |
Schmetterlinge | 2006 |
Detektive | 2007 |