| Schmetterlinge (original) | Schmetterlinge (translation) |
|---|---|
| Ich freu' mich so, ich freu' mich so, weil ich dich gleich seh' | I'm so happy, I'm so happy because I'll see you soon |
| Ich träume schon was bloß passiert, wenn ich vor dir steh' | I already dream what just happens when I stand in front of you |
| Ich hab' mich schon so viele Stunden darauf gefreut | I've been looking forward to this for so many hours |
| Ich zähle die Sekunden, jetzt ist es soweit | I'm counting the seconds, now it's time |
| Fühlst du es auch? | Do you feel it too? |
| Schmetterlinge in deinem Bauch | Butterflies in your stomach |
| Sie flattern hin und her, auf und ab | They flutter back and forth, up and down |
| Es kribbelt und ich werd' ganz nervös | It tingles and I get very nervous |
| Weil ich dich so gern hab' | Because I like you so much |
