| Blaue Augen (original) | Blaue Augen (translation) |
|---|---|
| Deine blauen Augen machen mich so sentimental | Your blue eyes make me so sentimental |
| (So blaue Augen) | (So blue eyes) |
| Wenn Du mich so anschaust, wird mir alles and’re egal | If you look at me like that, I don't care about anything else |
| Blümchen auf MTV | Blümchen on MTV |
| Läßt mich völlig kalt | Leaves me completely cold |
| Supercoole DJ’s | Super cool DJ's |
| Häng'n mir aus’m Hals | Hang out with me |
| Da bleib ich kühl — | I stay cool there — |
| Kein Gefühl, kein Gefühl | No feeling, no feeling |
| Dolce Gabbana, Calvin Klein | Dolce Gabbana, Calvin Klein |
| Fall' ich nicht drauf rein | I don't fall for it |
| Schöne Jungs im Scheinwerferlicht | Beautiful boys in the spotlight |
| Gefall’n mir leider nicht | Unfortunately I don't like it |
| Da bleib' ich kühl — | I stay cool there — |
| Kein Gefühl | No feeling |
| Doch deine blauen Augen machen mich so sentimental | But your blue eyes make me so sentimental |
| So blaue Augen | Such blue eyes |
| Wenn Du mich so anschaust wird mir alles and’re egal — | If you look at me like that, I don't care about anything else - |
| Total egal | Really does not matter |
| Deine blauen Augen sind phänomenal | Your blue eyes are phenomenal |
| Kaum zu glauben | Hard to believe |
| Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal | What I feel then is no longer normal |
| Das ist gefährlich, lebensgefährlich — | This is dangerous, life-threatening — |
| Zuviel Gefühl | too much feeling |
| Hey! | Hey! |
| Bei Formel 1 da schlaf' ich ein | I fall asleep in Formula 1 |
| Ich will auch nicht beim Boxen sein | I don't want to be boxing either |
| Bei Kokain und Alkohol | With cocaine and alcohol |
| Ist das Maß an Dummheit voll | Is the measure of stupidity full |
| Da bleib ich kühl — | I stay cool there — |
| Kein Gefühl | No feeling |
| Doch deine blauen Augen machen mich so sentimental | But your blue eyes make me so sentimental |
| So blaue Augen | Such blue eyes |
| Wenn Du mich so anschaust wird mir alles and’re egal — | If you look at me like that, I don't care about anything else - |
| Total egal | Really does not matter |
| Deine blauen Augen sind phänomenal | Your blue eyes are phenomenal |
| Kaum zu glauben | Hard to believe |
| Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal | What I feel then is no longer normal |
| (Blaue Augen, so blaue Augen) | (Blue eyes, so blue eyes) |
| Das ist gefährlich, lebensgefährlich — | This is dangerous, life-threatening — |
| Zuviel Gefühl | too much feeling |
| So blaue Augen | Such blue eyes |
| (So blaue Augen, so blaue Augen, so blaue Augen…) | (So blue eyes, so blue eyes, so blue eyes...) |
| Blaue Augen! | Blue eyes! |
| Blaue Augen! | Blue eyes! |
| Doch deine blauen Augen machen mich so sentimental | But your blue eyes make me so sentimental |
| So blaue Augen | Such blue eyes |
| Wenn Du mich so anschaust wird mir alles and’re egal — | If you look at me like that, I don't care about anything else - |
| Total egal | Really does not matter |
| Deine blauen Augen sind phänomenal | Your blue eyes are phenomenal |
| Kaum zu glauben | Hard to believe |
| Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal | What I feel then is no longer normal |
| Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal | What I feel then is no longer normal |
Translation of the song lyrics Blaue Augen - Blümchen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Blaue Augen , by -Blümchen
Song from the album: Jasmin
In the genre:Поп
Release date:22.01.2007
Song language:German
Record label:Peer-Southern
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1998 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 |