| Die Welt gehört mir (original) | Die Welt gehört mir (translation) |
|---|---|
| Ich hab' den Führerschein | I have the driver's license |
| Und steige in mein neues Auto ein | And get into my new car |
| Ganz allein | All alone |
| Ich fahre ganz weit weg | I'm going far away |
| Mit meiner neuen Freiheit im Gepäck | With my new freedom in my luggage |
| Und der Airbag | And the airbag |
| Rettet mich, wenn ich zu schnell fahr' | Save me if I drive too fast |
| Es ist sonnenklar: | It's clear as day: |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Und ich schenk' sie dir | And I give it to you |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Und ich schenk' sie dir | And I give it to you |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Ich mach' das Fenster auf | I open the window |
| Und ich leg' auf cool den Arm heraus | And I put my arm out in a cool way |
| Das gibt Applaus | That gets applause |
| Ich hör' mein Liebliengslied | I hear my favorite song |
| Und dreh' den Volume-Regler bis auf Zehn | And turn the volume knob up to ten |
| (Wie ein Boom, boom, boom, boom, Boomerang) | (Like a boom, boom, boom, boom, boomerang) |
| Angenehm | Enjoyable |
| (Komm ich immer wieder bei dir an) | (I keep coming back to you) |
| Die Polizei winkt mich rechts ran | The police wave me over to the right |
| Doch ich halt nicht an | But I don't stop |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Und ich schenk' sie dir | And I give it to you |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
| Und ich schenk' sie dir | And I give it to you |
| Die Welt gehört mir | The world is Mine |
