| Ich chillte oft mit meinen Jungs bei mir zu Haus
| I often chilled with my boys at my house
|
| Wir rauchten shisha leiten uns Dvds aus
| We smoked shisha while watching DVDs
|
| Wir aßen Pizza meine Leuten bauten ein
| We ate pizza my people built in
|
| Er ging die Runde natürlich war ich dabei
| He did the rounds, of course I was there
|
| Ich nahm ein Zug und schlief dann ein
| I took a hit and then fell asleep
|
| Wachte auf und der Film war schon vorbei
| Woke up and the movie was already over
|
| Und die Atzen waren weg nur mein Hund chillt neben mir
| And the Atzen were gone, only my dog is chilling next to me
|
| Ich liebe ihn er ist und bleibt das Beste Tier
| I love him he is and will always be the best animal
|
| Ich setzte mich an den Pc
| I sat down at the PC
|
| Synthy angeschlossen und mal sehen was so geht
| Synthy connected and let's see what's going on
|
| Die Melodie kam wie allein
| The melody came alone
|
| Memphis 808 und der Bass haut richtig rein
| Memphis 808 and the bass really packs a punch
|
| Und ich schrieb die ganze Nacht kiffte bis zum Morgengrauen
| And I wrote all night, stoned until dawn
|
| Meine Augen waren Rot war die ganze zeit am bauen
| My eyes were red was building all the time
|
| Baute Beats und nahm dann auf jeder Track wurde zum Hit
| Built beats and then recorded each track became a hit
|
| Ich zerfickte so die Scene scheiss auf Hop oder Hip
| I fucked up the scene, fuck hop or hip
|
| (Hook)
| (hook)
|
| R wie der Rauch den du aus deiner Lunge bläßt
| R like the smoke you blow out of your lungs
|
| A der Afghane auf den jeder kiffer steht
| A the Afghan that every smoker likes
|
| U Untergrund meine Welt in der ich leb
| U underground my world in which I live
|
| C wie das Chaos in meim Kopf das nicht mehr geht
| C like the chaos in my head that doesn't work anymore
|
| H Halluzination ich drehe mich im Kreis
| H Hallucination I'm spinning in circles
|
| Rauche eine Joint und die Traumwelt ist nicht weit
| Smoke a joint and the dream world is not far
|
| Rauch überall wenn ich kiffe will ich chilln
| Smoke everywhere when I smoke weed I want to chill
|
| Keine Lust auf Aktion weil ich keinen Ärger will
| No desire for action because I don't want any trouble
|
| Ihr kennt die Scheisse mießes Wetter und der Tag verkackt
| You know the shit bad weather and the day shits
|
| Ich steige aus dem Taxi was zu viel gekostet hat
| I get out of the taxi which cost too much
|
| Ich will was essen doch das Restaurant hat zu gemacht
| I want to eat something but the restaurant is closed
|
| Ich habe Hunger hoffe jemand hat was mitgebracht
| I'm hungry hope someone brought something
|
| Ich komm ins Studio rein der Kühlschrank er ist leer
| I come into the studio, the fridge is empty
|
| Wo zum Teufel krieg ich Motivation her
| Where the hell do I get motivation from?
|
| Ich müsste arbeiten doch hänge nur so rum
| I have to work but I'm just hanging around
|
| Ich chille MSN und Myspace für paar Stund
| I chill MSN and Myspace for a few hours
|
| Mein Handy klingelt krieg ein Anruf Dj Korx
| My cell phone is ringing, I have a call from Dj Korx
|
| Will rumkommen Studio chillen mit der Wavestation von Korg
| Wants to chill out in the studio with the Korg Wavestation
|
| Will mit mir ein Hit aufnehmen doch wir kommen nicht voran
| Want to record a hit with me but we're not getting anywhere
|
| Er sagt lass uns einen kiffen baut ein Joint und haut ihn an
| He says let's smoke a pot, build a joint and hit it
|
| Kurz darauf merkt man die Wirkung den die Kreativität
| Shortly afterwards you notice the effect of creativity
|
| Wird geweckt ihr müsstet sehen
| Will be woken up you should see
|
| Wie Korx sich am Synthy auslebt
| How Korx lives it out on the synthy
|
| Und mein Stift schreibt wie alleine und ein weiterer Hit entsteht
| And my pen writes like it's on its own and another hit is born
|
| So war früher unser Leben kiffen bis man danach bebt
| That's how our life used to be smoking weed until you tremble afterwards
|
| (Hook) | (hook) |