| Se ninguém olha quando você passa você logo acha que a vida voltou ao normal
| If nobody looks when you walk by, you soon think that life has returned to normal
|
| Aquela vida volta sem perigo, sem sentido
| That life comes back without danger, without meaning
|
| A mesma vida tola, toda sempre igual
| The same foolish life, always the same
|
| Se ninguém olha quando você passa você logo diz 'Palhaço'
| If nobody looks when you walk by, you immediately say 'Clown'
|
| Você acha que não tá legal
| You think it's not cool
|
| Perde logo os sentidos, a noção do perigo
| He soon loses his senses, the notion of danger
|
| Você passa mal
| you feel bad
|
| Vida louca vida
| Life crazy life
|
| Vida breve
| short life
|
| Já que eu não posso te levar
| Since I can't take you
|
| Quero que você me leve
| I want you to take me
|
| Vida louca vida
| Life crazy life
|
| Vida imensa
| immense life
|
| Ninguém vai nos perdoar
| Nobody will forgive us
|
| Nosso crime não compensa
| Our crime doesn't pay
|
| Se ninguém olha quando você passa você logo acha 'Eu to carente'
| If nobody looks when you walk by, you soon think 'I'm needy'
|
| 'Eu sou manchete popular'
| 'I am popular headline'
|
| Já me cansei de tanta babaquice, tanta caretice
| I'm tired of so much nonsense, so much carelessness
|
| Desta eterna falta do que falar
| Of this eternal lack of what to talk about
|
| Vida louca vida
| Life crazy life
|
| Vida breve
| short life
|
| Já que eu não posso te levar
| Since I can't take you
|
| Quero que você me leve
| I want you to take me
|
| Vida louca vida
| Life crazy life
|
| Vida imensa
| immense life
|
| Ninguém vai nos perdoar
| Nobody will forgive us
|
| Nosso crime não compensa
| Our crime doesn't pay
|
| Vida louca vida
| Life crazy life
|
| Vida breve
| short life
|
| Já que eu não posso te levar
| Since I can't take you
|
| Quero que você me leve
| I want you to take me
|
| Vida louca vida
| Life crazy life
|
| Vida imensa
| immense life
|
| Ninguém vai nos perdoar
| Nobody will forgive us
|
| Nosso crime não compensa | Our crime doesn't pay |