| Eu já sei o que os meus olhos vão querer
| I already know what my eyes will want
|
| Quando eu te encontrar
| When I meet you
|
| Impedidos de te ver
| Prevented from seeing you
|
| Vão querer chorar…
| You will want to cry...
|
| Como um riso encontido perdido em algum lugar
| Like a hidden smile lost somewhere
|
| Felicidade que transborda
| Overflowing happiness
|
| Parece não querer parar
| It doesn't seem to want to stop
|
| Não quer parar, não vai parar. | Don't want to stop, won't stop. |
| aaaahhhhhhhhhh
| aaahhhhhhhhh
|
| Eu ja sei o que os meus labios vão querer
| I already know what my lips will want
|
| Quando eu te encontrar
| When I meet you
|
| Molhados de prazer
| Pleasure wet
|
| Vão querer beijar
| will want to kiss
|
| E o que na vida não se cansa
| And what in life doesn't get tired
|
| De se apresentar
| Introduce yourself
|
| Por ser lugar comum
| for being common place
|
| Deixamos de extravasar…
| We stopped overflowing...
|
| De demonstrar… aaahhhh
| To demonstrate... aaahhhh
|
| Nunca me disseram
| I was never told
|
| O que devo fazer
| What should I do
|
| Quando a saudade acorda
| When the longing wakes up
|
| A beleza que faz sofrer
| The beauty that makes you suffer
|
| Nunca me disseram
| I was never told
|
| Como devo proceder
| How should I proceed
|
| Chorar, beijar, te abraçar
| Cry, kiss, hug you
|
| É isso que quero fazer…
| That's what I want to do...
|
| É isso que quero dizer…
| That's what I mean...
|
| Eu ja sei o que os meus braços vão querer
| I already know what my arms will want
|
| Quando eu te encontrar
| When I meet you
|
| Na forma de um «C»
| In the form of a «C»
|
| Vão te abraçar
| They will hug you
|
| Um abraço apertado
| A tight hug
|
| Para vocÊ não escapar
| For you not to escape
|
| Se você foge me faz crer
| If you run away make me believe
|
| Que o mundo pode acabar…
| That the world could end...
|
| Vai acabar… aaaahhhhhhhh
| It's going to end... aaahhhhhhhhh
|
| Nunca me disseram
| I was never told
|
| O que devo fazer
| What should I do
|
| Quando a saudade acorda
| When the longing wakes up
|
| A beleza que faz sofrer
| The beauty that makes you suffer
|
| Nunca me disseram
| I was never told
|
| Como devo proceder
| How should I proceed
|
| Chorar, beijar, te abraçar
| Cry, kiss, hug you
|
| É isso que quero fazer…
| That's what I want to do...
|
| É isso que quero dizer…
| That's what I mean...
|
| Parece não querer parar
| It doesn't seem to want to stop
|
| Não quer parar, não vai parar… aaahhhhhhhhhh
| Won't stop, won't stop... aaahhhhhhhhhh
|
| Nunca me disseram
| I was never told
|
| O que devo fazer
| What should I do
|
| Quando a saudade acorda
| When the longing wakes up
|
| A beleza que faz sofrer
| The beauty that makes you suffer
|
| Nunca me disseram
| I was never told
|
| Como devo proceder
| How should I proceed
|
| Chorar, beijar, te abraçar
| Cry, kiss, hug you
|
| É isso que quero fazer…
| That's what I want to do...
|
| É isso que quero dizer…
| That's what I mean...
|
| Chorar, beijar, te abraçar… | Cry, kiss, hug you… |