Lyrics of Limites - Biquini Cavadão

Limites (original)

Se me ordenam qualquer coisa que tenha sentido
Sentido ou direção
Penso mil vezes:
Serei eu que estou errado?
Serei eu que estou calado?
Ou estão querendo me matar?
Estão querendo acabar com o que eu posso fazer
Com jurados comprados e o meretrício juiz arranjado
Por livre e espontânea pressão
Pressão, pressão
Pois se pensar sem limites
Me cassam a concessão
Temendo não chegar ao topo na primeira colocação
Se me ordenam qualquer coisa que tenha sentido
Sentido eu dizer não
Penso mil vezes mas acabo concordando
Por livre e espontânea pressão
Não adianta discordar
O fio da tesoura diz quem tem razão
E de tanto me cortarem, eu achei meu corte cego
Tornei meu próprio verso um grito sem expressão
Como se repintar os muros calasse os pincéis
Como se queimar o que te escrevo me apagasse um pouco mais
Como se não cantar essa canção em alto brado
Me tornasse um próprio escravo
Escravo de meus limites

(translation)

If they order me anything that makes sense
Direction or direction
I think a thousand times:
Am I the one who is wrong?
Am I the one who is silent?
Or are they trying to kill me?
They're trying to do away with what I can do
With bought jurors and the harlot judge arranged
By free and spontaneous pressure
pressure, pressure
Because if thinking without limits
I cancel the concession
Fearing not reaching the top in first place
If they order me anything that makes sense
Feeling like saying no
I think a thousand times but I end up agreeing
By free and spontaneous pressure
It's no use disagreeing
The scissors edge says who is right
And from cutting me so much, I found my cut blind
I turned my own verse into an expressionless cry
As if repainting the walls would shut up the brushes
How if burning what I write to you erases me a little more
As if not singing this song loudly
Become my own slave
Slave to my limits