Translation of the song lyrics Cada um Com a Sua Cara - Biquini Cavadão

Cada um Com a Sua Cara (original)

Cara pra sorrir
Para chorar
Para mentir
Cara pra rezar
Para sonhar
Para pedir
Cara para amar
Para dormir
E dizer adeus
Cara olha a sua cara no espelho
Essa é a que Deus lhe deu
Cada um com a cara que Deus lhe deu (4x)
Cara pra lutar
Para ganhar
Para perder
Cara pra encarar
Para gritar
Para viver
Cara indignada
Cara pintada de brasileiro
Cara, olha a sua cara no espelho
Essa é a que Deus lhe deu
Cada um…
Com a cara que deus lhe deu!
Duas caras
Uma vida pra viver
Duas caras
Quanta historia pra contar
Qual é a cara que você vai esconder?
Qual é a cara que você vai mostrar?
Uh Uh!
Cada um com a cara que Deus lhe deu (4x)
Eu digo
Qual é a cara que você vai mostrar?
Cada um com a cara que deus lhe deu!
Eu digo
Qual é a cara que você vai mostrar?
Cada um com a cara que deus lhe deu!

Cada um Com a Sua Cara (translation)

face to smile
To cry
to lie
face to pray
To dream
To ask
face to love
To sleep
And say goodbye
Guy looks at your face in the mirror
This is what God gave you
Each one with the face that God gave him (4x)
face to fight
To win
To lose
face to face
to scream
For living
indignant face
Brazilian painted face
Dude, look at your face in the mirror
This is what God gave you
Each one…
With the face that God gave you!
Two face
a life to live
Two face
How much story to tell
What face are you going to hide?
What face are you going to show?
Uh Uh!
Each one with the face that God gave him (4x)
I say
What face are you going to show?
Each one with the face that God gave him!
I say
What face are you going to show?
Each one with the face that God gave him!