Song information On this page you can read the lyrics of the song Twoja niemoc rodzi przemoc , by - Big Cyc. Song from the album Pierwsza komunia, Drugie śniadanie, Trzecia Rzeczpospolita, in the genre Иностранный рокTwoja niemoc rodzi przemoc(original) |
| W nudnym szarym małym mieście |
| Żyło kumpli dwóch prawdziwych |
| Jeden to był brzydki Czesiek |
| Drugi Olek urodziwy |
| Krwawe filmy, ostre kino |
| To jest to, co tak lubili |
| Na tych filmach ludzie giną |
| Oraz łatwe są dziewczyny |
| Mieli zawsze niezły ubaw |
| Gdy widzieli na ekranie |
| W bagażniku nogę trupa |
| Lub po mordach ciężkie lanie |
| Znali się od piaskownicy |
| I w tej samej byli szkole |
| Czesiek miał dzikie pomysły |
| Które w życie wcielał Olek |
| Niemoc rodzi przemoc |
| Twoja niemoc rodzi przemoc |
| Może stanę się ciekawy |
| Będę pokolenia głosem |
| Jeśli zdołam kogoś zabić |
| I to zaraz — pierwszym ciosem |
| To jest bardzo dobry pomysł |
| Ta idea jest ciekawa |
| Mogę o to się założyć |
| Zróbmy o to szybko zakład |
| Zakład został już przyjęty |
| Kumple wyszli wnet na miasto |
| Facet z pieskiem szedł na spacer |
| Czesiek go butelką trzasnął |
| Leży człowiek na betonie |
| Kropla mu po czole spływa |
| Więdną kwiaty na balkonie |
| Jeden z kumpli zakład wygrał |
| (translation) |
| In a boring gray little town |
| Two real buddies lived |
| One was ugly Czesiek |
| The other one, Olek, is beautiful |
| Bloody movies, sharp movies |
| This is what they liked so much |
| People die in these movies |
| And girls are easy |
| They always had a lot of fun |
| When they saw on the screen |
| There's a leg of a dead man in the trunk |
| Or a heavy spanking after the murders |
| They knew each other from the sandbox |
| And they were at the same school |
| Czesiek had wild ideas |
| Which Olek put into practice |
| Powerlessness breeds violence |
| Your powerlessness breeds violence |
| Maybe I'll become curious |
| I will be the voice of the generation |
| If I can kill someone |
| And right away - with the first blow |
| This is a very good idea |
| This idea is interesting |
| I can bet on that |
| Let's make a quick bet about that |
| The bet has already been accepted |
| My buddies went out to town soon |
| The guy with the doggie was going for a walk |
| Czesiek snapped the bottle with him |
| A man is lying on the concrete |
| A drop is running down his forehead |
| The flowers on the balcony are wilting |
| One of the buddies won the bet |
| Name | Year |
|---|---|
| Aktywiści | 2021 |
| Urzędnicy | 1994 |
| Wibrator | 1994 |
| Nie mów o miłości | 1994 |
| Życie duchowe zupy ogórkowej | 1994 |
| Ona chciała tylko autograf | 1994 |
| Marysia | 1994 |
| Kraciaste koszule | 1994 |
| Goryle | 1994 |
| Od Przyjaciół Moskali | 1992 |
| Polska Rodzina | 1992 |
| Bałkański Turysta | 1992 |
| Jazda | 1992 |
| Ostry Dyżur | 1992 |
| Piosenka Góralska | 1989 |
| Dzieci Frankensteina | 1989 |
| Kontestacja | 1989 |
| Orgazm | 1989 |
| Sąsiedzi | 1989 |
| Ballada o Smutnym Skinie | 1989 |