Lyrics of Bałkański Turysta - Big Cyc

Bałkański Turysta (original)

Taka Polska nie jest krajem
Ale można coś wyżebrać
Choć nie lubią go skinheadzi
A pijacy chcą mu wjebać
Znowu przespał się na dworcu
Zęby umył gdzieś w kałuży
Z rana polazł już pod kościół
By domagać się jałmużny
On ma tylko osiem lat
I jak patrzy się na ludzi
Każdy coś mu czapkę da
Chociaż można się pobrudzić
Ref. On przyjechał tu z Rumunii
I dla niego tu jest Zachód
Caucescu to był skurwiel
Każdy zdychał tam ze strachu
Na kartonie Matka Boska
W rękach krzyżyk lub medalik
Każdy Polak to ma fioła
Na symboli znak swój dali
Jego wielkie czarne oczy
Nauczyły się już kłamać
Brat umiera na suchoty
A on z głodu przestał wstawać
To jest takie kiepskie życie
Trzeba wszystkich brać na litość
Jego siostra też tu żebrze
By zarobić na swą przyszłość
Ref. On przyjechał tu z Rumunii
I dla niego tu jest Zachód
Caucescu to był skurwiel
Każdy zdychał tam ze strachu

(translation)

Such Poland is not a country
But you can beg for something
Though skinheads don't like him
And the drunks want to fuck him
He slept again at the station
He brushed his teeth somewhere in a puddle
In the morning he had already gone to the church
To claim alms
He is only eight years old
And how people are looked at
Everyone will give him a hat
Although you can get dirty
Ref. He came here from Romania
And for him, the West is here
Caucescu was a motherfucker
Everyone was dying there out of fear
On a cardboard box, the Mother of God
In the hands of a cross or a medal
Every Pole is crazy
They made their mark on symbols
His big black eyes
They have already learned to lie
My brother dies of consumption
And he stopped getting up because of hunger
This is such a bad life
You have to take them all for pity
His sister is begging here too
To earn my future
Ref. He came here from Romania
And for him, the West is here
Caucescu was a motherfucker
Everyone was dying there out of fear