| Hamlet i omlet stali wzdłuż przy studni
| The hamlet and the omelette stood alongside the well
|
| Wzdłuż, otóż dlatego że byli podłużni
| Along, and that's because they were oblong
|
| Gdy pierwszy poezję dukał jak najęty
| When the first poetry was busy
|
| Drugi najuprzejmiej dorobił się renty
| The second one was most courteous to receive a pension
|
| Hamlet i omlet mieli dwie trudności
| Hamlet and omelette had two difficulties
|
| Jeden był bez kości inny znów przy kości
| One was boneless, the other boneless again
|
| Hamlet i omlet w poprzek szli przez drogę
| The hamlet and omelette crossed the road
|
| Nagle dwaj stwierdzili że dalej nie mogą
| Suddenly, two of them found they couldn't go on
|
| Hamlet — Omlet, ło, joj, joj
| Hamlet - Omelette, wo, yo, yo
|
| Hamlet — Omlet, ło, joj, joj
| Hamlet - Omelette, wo, yo, yo
|
| Hamlet — Omlet, ło, joj, joj
| Hamlet - Omelette, wo, yo, yo
|
| Whoah, oh…
| Whoah, oh ...
|
| Hamlet i omlet mieli mózgi duże
| Hamlet and omelette had big brains
|
| Ale tak myśleli jak jajo kurze
| But they thought like a chicken egg
|
| Hamlet i omlet wisieli raz w szatni
| Hamlet and an omelette hung in the changing room once
|
| Jeden z nich spadł pierwszy a drugi ostatni
| One of them fell first and the other fell last
|
| Hamlet i omlet wnieśli zażalenie
| The hamlet and the omelette appealed
|
| Ten że nie jest w knajpie, ten że nie na scenie
| The fact that he is not in the pub, the fact that he is not on the stage
|
| Gdy się rozstać mieli obaj to stwierdzili
| When they were to part, they both stated it
|
| Że się z sobą nigdy prawdziwie nie zżyli
| That they never genuinely got close
|
| Hamlet — Omlet, ło, joj, joj
| Hamlet - Omelette, wo, yo, yo
|
| Hamlet — Omlet, ło, joj, joj
| Hamlet - Omelette, wo, yo, yo
|
| Hamlet — Omlet, ło, joj, joj
| Hamlet - Omelette, wo, yo, yo
|
| Whoah, oh… | Whoah, oh ... |