Lyrics of Berlin Zachodni - Big Cyc

Berlin Zachodni (original)

Achtung achtung!
Meine Damen und meine Herren
Herzlich wilkommen
Und nicht verstehen
Jakaś karafka, stary zegarek
Trzeba zarobić te parę marek
Renta, stypendium, wyżyć się nie da
Tu kupisz tam sprzedasz nie weźmie cię bieda
Ref: Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek x2
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę /
Pilsnera wypić trzema łykami
Opylić fajki, kupić salami
Gdy Polizei to dawać chodu
Wrócisz do kraju będziesz do przodu
A w jeden dzień zarobisz tyle
Co górnik w miesiąc w brudzie i w pyle.
/ x2
Ref: Berlin…
Nasza bieda nasz rozgrzesza
Polski handel, Trzecia Rzesza
Jedzie pociąg, koła stukocą
Parowóz gwiżdże baby się pocą
Przemytnicy i celnicy
Czyli orgazm na granicy / x2
Ref: Berlin…

(translation)

Achtung achtung!
Meine Damen und meine Herren
Herzlich wilkommen
Und nicht verstehen
A decanter, an old watch
You have to earn those few marks
A pension, a scholarship, it is impossible to survive
Here you buy there, you sell there, poverty won't take you
Ref: West Berlin, West Berlin
Every second pavement stands here
There is a Turk lurking around every corner x2
You will sell him everything but not his skin /
Drink Pilsner in three sips
Dust the pipes, buy salami
When Polizei is to walk
You will come back to the country you will be ahead
And in one day you will earn that much
Every month miner in dirt and dust.
/ x2
Ref: Berlin ...
Our poverty absolves us
Polish trade, Third Reich
The train rides, the wheels clatter
The steam engine is whistling the babies are sweating
Smugglers and customs officers
So an orgasm on the border / x2
Ref: Berlin ...