Translation of the song lyrics Мой ангел - Би-2, Елена Кауфман

Мой ангел (original)

Я не видел с высоты горы реки и мосты
и в плену морской волны я не мерил глубины
Я не видел в темноте, находя пути не те,
И вели они меня наугад и без огня к тебе.
Припев:
Слова бумерангом
Вернутся за мной,
Позволь мне, мой ангел,
Быть всегда с тобой!
Я не знал, что мир един, только если ты один,
И вот меняю на миры эти правила игры
Ниоткуда в никуда, только пена и вода,
Задержу дыханье, вдох, чтоб тебя увидеть смог.
Припев:
Слова бумерангом
Вернутся за мной,
Позволь мне, мой ангел,
Быть всегда с тобой!
Быть всегда с тобой!

(translation)

I did not see rivers and bridges from the height of the mountain
and in captivity of the sea wave I did not measure the depth
I did not see in the dark, finding the wrong ways
And they led me at random and without fire to you.
Chorus:
Boomerang words
Come back for me
Let me my angel
Always be with you!
I did not know that the world is one, only if you are one,
And now I change these rules of the game into worlds
Nowhere to nowhere, only foam and water,
I'll hold my breath, inhale, so that I can see you.
Chorus:
Boomerang words
Come back for me
Let me my angel
Always be with you!
Always be with you!