Translation of the song lyrics Тише и тише - Би-2, Диана Арбенина

Тише и тише (original)

Знаю чувство вины по дороге домой.
Знаю время войны стало ближе.
Знаю надо мною ангел мой.
Но только не вижу.
Знаю холод зимы.
В темноте без огня.
Знаю слово взаймы.
Небо выше.
Знаю это всё из-за меня.
Всё тише и тише.
Больше никого со мной.
Я один иду домой.
И порою сам себя не слышу.
Незаметны темнотой, надо мною ангел мой.
Всё ближе и ближе.
И оставленный день.
За последней чертой.
И крылатая тень.
В спину дышит.
Знаю, что за мною ангел мой.
Но только не слышу.
Незаметны темнотой, надо мною ангел мой.
Всё ближе и ближе.

(translation)

Know the guilt on the way home
I know the time of the war has become closer.
I know my angel is above me.
But I just don't see it.
I know the cold of winter.
In the dark without fire.
I know the word borrow.
The sky is above.
I know all this because of me.
Everything is quieter and quieter.
Nobody else with me.
I go home alone.
And sometimes I can't hear myself.
Invisible by the darkness, my angel is above me.
Closer and closer.
And the day left
Beyond the last line.
And a winged shadow.
Breathe in the back.
I know that my angel is behind me.
But I just can't hear.
Invisible by the darkness, my angel is above me.
Closer and closer.