Translation of the song lyrics 2 лодки - Без Билета

2 лодки (original)

Где ты где-то
Когда смеёшься от боли, летишь от звука
Дарит лето соль
В губах, белых от соли молчит разлука
Без сна пьёшь лучи утреннего света,
С тобой музыка волн и дождя
Где ты?
Две лодки тихо пропадут в океане одиночества
Пусть звёзды их сквозь нас проведут
Узнают сколько красок ночью
Две лодки тихо пропадут в океане одиночества
Пусть звёзды их сквозь нас проведут
Узнают сколько красок ночью
Море и корабли
Пропавшие, где маяки остывают
Лодку снова к земле
Пустую, спасённую, сонную
Прибивает
Без сна пьёшь лучи утреннего света
С тобой музыка волн и дождя
Где ты?
Две лодки тихо пропадут в океане одиночества
Пусть звёзды их сквозь нас проведут
Узнают сколько красок ночью
Две лодки тихо пропадут в океане одиночества
Пусть звёзды их сквозь нас проведут
Узнают сколько красок ночью
Песок в твоих ногах…
Мне кажется, что волны…
им неведом страх
Песок в твоих ногах
я точно знаю волны…
не грусти, я видел свет за краем света
моя любовь ведет ко мне, оттуда где ты

2 лодки (translation)

Where are you somewhere
When you laugh in pain, you fly from the sound
Gives summer salt
In the lips, white from salt, separation is silent
Without sleep, you drink the rays of the morning light,
With you the music of waves and rain
Where are you?
Two boats will quietly disappear in the ocean of loneliness
Let the stars guide them through us
Find out how many colors at night
Two boats will quietly disappear in the ocean of loneliness
Let the stars guide them through us
Find out how many colors at night
Sea and ships
Lost where the beacons go cold
Boat back to earth
Empty, saved, sleepy
nails
Without sleep you drink rays of morning light
With you the music of waves and rain
Where are you?
Two boats will quietly disappear in the ocean of loneliness
Let the stars guide them through us
Find out how many colors at night
Two boats will quietly disappear in the ocean of loneliness
Let the stars guide them through us
Find out how many colors at night
Sand at your feet...
I think the waves...
they don't know fear
Sand at your feet
I know the waves for sure...
don't be sad, I saw a light at the end of the world
my love leads to me, from where you are