Translation of the song lyrics На Ямайку! - Без Билета

На Ямайку! (original)

Полгода сугробы, арктический плен!
Мерещится в лужах Карибский бассейн.
Мы — люди в черном!
Мы — капитаны:
Мата, шансона, блинов и сметаны.
Белый песок — у нас сахар-песок.
Бунгало за МКАДом с соседских досок.
С Air Ямайка мы — пролетаем,
Шваброю с дредами пол вытираем.
Припев:
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся!
Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся!
Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Yo!
И чтобы все время было лето!
И чтобы все время было…
Для мотороллеров нет полосы,
В черных Х5 качают басы.
Зимой загореть можно только на стройке,
Если колымишь на крыше постройки.
Ближайшее море — Минское море.
Дайвер и серфер спиваются с горя.
Вместо дельфинов — килька в томате.
Наш карнавал — самогоное пати!
Припев:
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся!
Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Желание загадай-ка, и чтобы все время было лето!
Только любовь… Yo-Yo-Yo…
Мир и любовь… Yo-Yo-Yo…
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся!
Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Желание загадай-ка, и чтобы все время было лето!
Yo!
Солнца и хлеба!
И чтобы все время было лето…
Yo!
Песен и моря…
И чтобы все время было лето!

(translation)

Six months of snowdrifts, Arctic captivity!
Seems in the puddles of the Caribbean.
We are the men in black!
We are the captains
Mat, chanson, pancakes and sour cream.
White sand - we have granulated sugar.
Bungalow outside Moscow Ring Road from neighbor boards.
From Air Jamaica we fly,
We wipe the floor with a mop with dreadlocks.
Chorus:
I want to go to Jamaica, and I can't keep silent about it.
come true!
Come on, and let it be summer all the time!
I want to go to Jamaica, and I can't keep silent about it.
come true!
Come on, and let it be summer all the time!
Yo!
And so that it was summer all the time!
And so that all the time was ...
There is no lane for scooters,
The black X5 pumps bass.
In winter, you can only get a tan at a construction site,
If you sway on the roof of a building.
The nearest sea is the Minsk Sea.
A diver and a surfer become drunk with grief.
Instead of dolphins - sprat in tomato.
Our carnival is moonshine party!
Chorus:
I want to go to Jamaica, and I can't keep silent about it.
come true!
Come on, and let it be summer all the time!
I want to go to Jamaica, and I can't keep silent about it.
Make a wish, and let it be summer all the time!
Only love... Yo-Yo-Yo...
Peace and love… Yo-Yo-Yo…
I want to go to Jamaica, and I can't keep silent about it.
come true!
Come on, and let it be summer all the time!
I want to go to Jamaica, and I can't keep silent about it.
Make a wish, and let it be summer all the time!
Yo!
Sun and bread!
And so that it was summer all the time ...
Yo!
Songs and the sea...
And so that it was summer all the time!