Song information On this page you can find the lyrics of the song Африка, artist - Без Билета. Album song Африка, in the genre Местная инди-музыкаDate of issue: 09.10.2009
Record label: MediaCube Music
Song language: Russian language
Африка(original) |
| Нас учили пить, а мы умеем петь |
| В глаза смотреть, ярче звёзд гореть, |
| То, что мы проходили на улицах, тоже культура, |
| Мы — дети спальных районов Гарлема и Джайпура. |
| А где у нас дом и какой у нас цвет |
| Небесным посланникам разницы нет, |
| Развеется или останется имя… |
| Мы встретимся с ними у края Земли, |
| Сядем в летающие корабли, |
| Всегда будем юными и молодыми. |
| У этой песни такое дело: |
| Первым уходит весёлый и смелый, |
| Ребёнок Солнца и воин света, |
| Держи нас крепче моя планета. |
| Понятно русскому и японцу, |
| Жизнь тянется к красному диску Солнца, |
| Вставай! |
| — говорит мама-весна, |
| На пороге битвы добра и сна. |
| А где у нас дом и какой у нас цвет |
| Небесным посланникам разницы нет, |
| Развеется или останется имя… |
| Мы встретимся с ними у края Земли, |
| Сядем в летающие корабли, |
| Всегда будем юными и молодыми. |
| (translation) |
| We were taught to drink, but we can sing |
| Look into the eyes, burn brighter than the stars, |
| What we passed on the streets is also culture, |
| We are the children of the bedroom communities of Harlem and Jaipur. |
| And where is our house and what is our color |
| Heavenly messengers don't care |
| The name will dissipate or remain ... |
| We will meet them at the edge of the Earth, |
| Let's sit in flying ships, |
| We will always be young and young. |
| This song has such a thing: |
| The first to leave is cheerful and bold, |
| Child of the Sun and warrior of light, |
| Hold us tight my planet. |
| It is clear to Russian and Japanese, |
| Life reaches out to the red disk of the Sun, |
| Get up! |
| - says mother-spring, |
| On the threshold of the battle of good and sleep. |
| And where is our house and what is our color |
| Heavenly messengers don't care |
| The name will dissipate or remain ... |
| We will meet them at the edge of the Earth, |
| Let's sit in flying ships, |
| We will always be young and young. |