| Radiosendung 2 (original) | Radiosendung 2 (translation) |
|---|---|
| Die Hitze ist äuÿerst hartnäckig. | The heat is extremely persistent. |
| Und hoch. | And high. |
| Das Geschöpf strampelt. | The creature kicks. |
| Lacht nicht und tanzt dennoch. | Don't laugh and still dance. |
| Wessen Humor ist das überhaupt? | Whose humor is that anyway? |
| Wer hat noch Schokolade? | Who else has chocolate? |
| Vielleicht tanzende Schokolade? | Maybe dancing chocolate? |
| Ich hätte gerne ein Gesicht aus Schokolade. | I would like a chocolate face. |
| Modelliert aus meinem Inneren. | Modeled from within me. |
| Vorher aber mächte ich noch tanzen, bis weit über den Siedepunkt hinaus. | Before that, however, I would still like to dance until well past the boiling point. |
| Tanzen, tunzen, tinzen. | Dance, dance, dance. |
