| Gekonnt verlor der Ketzer den schwarzen Plastiksack
| The heretic skillfully lost the black plastic bag
|
| Gar eilig lief die Schwester zur anvisierten Schlacht
| The sister ran to the planned battle in a hurry
|
| Nur schad', mein Strahl er flackert, ein weisser Schritt im Licht
| Just a pity, my beam flickers, a white step in the light
|
| Mein Schatten, viel zu zaghaft, Das Dunkel mich zerbricht
| My shadow, much too timid, the darkness breaks me
|
| Fürwahr erstarb mein Bunker, biss in die Citrusfrucht
| Truly my bunker died, bit into the citrus fruit
|
| Gefahr ist wie Geflunker, der Stachel meiner Sucht
| Danger is like fibbing, the thorn of my addiction
|
| Ein Hieb zerstob den Bruder, sein Schrei floh durch die Nacht
| A blow shattered the brother, his scream fled through the night
|
| Mein Gift zerfrass das Ruder, Mein Blut nahm ihm die Macht
| My poison ate the rudder, My blood took away its power
|
| Mein Blut nahm ihm die Macht
| My blood took away his power
|
| Mein karger Tempel schrie, ein scharfes Messer bricht
| My barren temple screamed, a sharp knife breaks
|
| So nutzlos wie noch nie, sticht es mich heute nicht
| As useless as ever, it doesn't sting me today
|
| Gehorsam schnalzt der Biss, schlüpft in die greise Brut
| The bite snaps obediently, slips into the aged brood
|
| Blasphemisch klafft der Riss, vergor’n in kalter Wut
| The crack gapes blasphemously, fermented in cold rage
|
| Letal vermummt in Phase, schritt ich durch nächtlich' Ruh
| Lethally masked in phase, I walked through nocturnal rest
|
| Verlor mich stets im Grase, zerbrach mich immerzu
| Always lost me in the grass, always broke me
|
| Wo Eingenähte greinen, verbracht in Plastiknacht
| Where sewn-in groans, spent in plastic night
|
| Verdammt sich zu verneinen, vereint zur letzten Wacht
| Doomed to deny, united in the last watch
|
| Vereint zur letzten Wacht | United for the last watch |