| Das 4. Tier Aß Den Mutterwitz (original) | Das 4. Tier Aß Den Mutterwitz (translation) |
|---|---|
| Ich atme in Erden durch all' meine Poren und erbreche albernen | I breathe into earth through all my pores and vomit silly |
| Brodem bin auf Kitsch gar erpicht und auch morgen schon | Brodem I'm really keen on kitsch and will be tomorrow too |
| rutscht der Sattel noch nicht Ich schmeck' den Seraphen | the saddle doesn't slip yet I taste the Seraph |
| den Kinder niemals hatten die bar in feuchten Laken verrücken sich in Schatten | The children never had the bar in damp sheets move in the shade |
| und gemieden vom Licht rutscht auch ihr Sattel nicht | and avoided by the light, her saddle does not slip either |
| Ich bin der Suizid mit all' meinen Sinnen, muÿ Neid mir | I am suicide with all my senses, I have to be jealous |
| erbringen den gar Sattel bezwingen aus pathetischem | even conquer the saddle out of pathetic |
| Zwölffinger-Schwurgericht Ich schmeck' den Seraphen den Kinder niemals hatten | Twelve Finger Jury I taste the Seraph that children never had |
| die bar in feuchten Laken verrücken sich in Schatten | the bar in wet sheets move into shade |
| und gemieden vorn Licht rutscht auch ihr Sattel nicht | and shunned in front of the light, her saddle doesn't slip either |
