Song information On this page you can find the lyrics of the song Maldita Suerte, artist - Belinda. Album song Carpe Diem, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Capitol Latin
Song language: Spanish
Maldita Suerte(original) |
Puedes ver las turcas quemando el velo de un abedul |
Reflejan tu sonrisa en esta noche tan azul |
Desde que te fuiste ya nada es igual |
Solo oigo tu sinfonía nómada en el cristal |
Y ahora que todo es distinto |
Creo que mi vida nada en el abismo |
Donde estarás? |
Nada es lo mismo |
Me cuesta tanto vivir de los recuerdos |
Vacía como un hueco |
Y ahora quién a mi vendrá? |
Para quedarse y no irse nunca mas |
Tu rostro entre las sombras |
Tu silueta en la ventana |
Y yo convertida en pared sobre la cama |
Aun siento el frio de tu olvido en el tejado |
Y las manos de la luna tocando nuestro piano |
Y ahora que todo es distinto |
Creo que mi vida nada en el abismo |
Donde estarás? |
Nada es lo mismo |
Me cuesta tanto vivir de los recuerdos |
Vacía como un hueco |
Y ahora quién a mi vendrá? |
Para quedarse y no irse nunca mas |
Porque me cuesta olvidarte |
Volver a ser la de antes |
Que hice para perderte |
Maldita suerte |
Y ahora que todo es distinto |
Creo que mi vida nada en el abismo |
Donde estarás? |
Nada es lo mismo |
Me cuesta tanto vivir de los recuerdos |
Vacía como un hueco |
Y ahora quién a mi vendrá? |
Para quedarse y no irse nunca mas |
Y ahora que todo es distinto |
Creo que mi vida nada en el abismo |
Donde estarás? |
Nada es lo mismo |
Me cuesta tanto vivir de los recuerdos |
De los recuerdos |
(translation) |
You can see the Turks burning the veil of a birch |
They reflect your smile in this night so blue |
Since you left, nothing is the same |
I only hear your nomadic symphony in the glass |
And now that everything is different |
I think my life swims in the abyss |
where will you be |
Nothing is the same |
It's so hard for me to live on memories |
empty like a hole |
And now who will come to me? |
To stay and never leave again |
your face in the shadows |
Your silhouette in the window |
And I turned into a wall over the bed |
I still feel the cold of your oblivion on the roof |
And the hands of the moon playing our piano |
And now that everything is different |
I think my life swims in the abyss |
where will you be |
Nothing is the same |
It's so hard for me to live on memories |
empty like a hole |
And now who will come to me? |
To stay and never leave again |
Because it's hard for me to forget you |
Go back to being the one before |
What did I do to lose you? |
Damn luck |
And now that everything is different |
I think my life swims in the abyss |
where will you be |
Nothing is the same |
It's so hard for me to live on memories |
empty like a hole |
And now who will come to me? |
To stay and never leave again |
And now that everything is different |
I think my life swims in the abyss |
where will you be |
Nothing is the same |
It's so hard for me to live on memories |
of the memories |