| A la nanita nana nanita ella nanita ella
| To the nana nana nana she nana she
|
| Mi niña tiene sueno bendito sea, bendito sea
| My girl is sleepy, bless her, bless her
|
| Fuentecita que corre clara y sonora
| Little fountain that runs clear and sonorous
|
| Ruiseñor que en la selva cantando llora
| Nightingale that cries in the jungle singing
|
| Calla mientras la cuna se balansea
| Hush while the cradle rocks
|
| A la nanita nana, nanita ella
| To the nana nana, nana she
|
| A la nanita nana nanita ella nanita ella
| To the nana nana nana she nana she
|
| Mi niña tiene sueno bendito sea, bendito sea
| My girl is sleepy, bless her, bless her
|
| Fuentecita que corre clara y sonora
| Little fountain that runs clear and sonorous
|
| Ruiseñor que en la selva cantando llora
| Nightingale that cries in the jungle singing
|
| Calla mientras la cuna se balansea
| Hush while the cradle rocks
|
| A la nanita nana, nanita ella | To the nana nana, nana she |