Translation of the song lyrics Egoista (featuring Pitbull) - Belinda, Pitbull

Egoista (featuring Pitbull) (original)

Señor 305, Armando Bond
Con la Princesa Belinda
Mami yo no soy egoista
La cosa es que yo se lo que quiero
Ayo-ayo-aye, ayo-ayo-ah
Egoísta, egoísta
Ayo-ayo-aye, ayo-ayo-ah
Egoísta
Di todo para ti, y nada para mí
Porque sera así egoísta?
En un mundo feliz, amar es compartir
Es dar y recibir, egoísta!
I just know what I want, comunica claro, mami
Deja la muela
Dime con quien tú andas
Y yo te digo quién tú eres, como dice mi Abuela
Aquí no hay tiempo
El tiempo es dinero, ni Dios te lo entiende
No no lo siento
Que se vaya con el viento, dale mi gente
Un segundo más te di de mi tiempo
Y no sabes bien, como me arrepiento
Un segundo más te di
Y ese fue tu fin, eh, egoísta
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Pudiste un día ser
Morfina de mi piel
Te lo perdiste tu — egoísta!
Pensando sólo en ti
Abriste fuego en mi
Maldito, Cro-Magnon — egoísta!
Egoísta?
No soy, ayer, mañana, ni hoy!
Realísticamente si veo, ya tu sabes
Si te metes conmigo
Güerra avisada no mata soldado
Ten cuidado con el fuego, que Armando es un bravo
Un segundo más te di de mi tiempo
Y no sabes bien, como me arrepiento
Un segundo más te di
Y ese fue tu fin, eh, egoísta
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Cuando amo y siento, yo no mido el tiempo
Vivo cada instante y lo demás me vale madre
Me voy con el viento, no me llevo recuerdos
Cachorro puro choro, ya oculta el rollo
Un segundo más te di de mi tiempo
Y no sabes bien, como me arrepiento
Un segundo más te di
Y ese fue tu fin, eh, egoísta
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Ego-ego-ego-egoísta!
Egoísta

Egoista (featuring Pitbull) (translation)

Mr 305, Armando Bond
With Princess Belinda
Mommy I'm not selfish
The thing is that I know what I want
Ayo-ayo-aye, ayo-ayo-ah
selfish, selfish
Ayo-ayo-aye, ayo-ayo-ah
Selfish
I gave everything for you, and nothing for me
Why would it be so selfish?
In a happy world, to love is to share
It's give and take, selfish!
I just know what I want, communicate clearly, mommy
leave the tooth
tell me who you hang out with
And I tell you who you are, as my grandmother says
here there is no time
Time is money, not even God understands you
No, I'm not sorry
Let it go with the wind, give it my people
I gave you one more second of my time
And you don't know how I regret it
One more second I gave you
And that was the end of you, huh, selfish
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
could one day be
morphine from my skin
You missed it — selfish!
thinking only of you
you opened fire on me
Damn Cro-Magnon — selfish!
Selfish?
I am not, yesterday, tomorrow, nor today!
Realistically yes I see, you know
if you mess with me
War warned in the bush soldier
Be careful with the fire, Armando is a bravo
I gave you one more second of my time
And you don't know how I regret it
One more second I gave you
And that was the end of you, huh, selfish
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
When I love and feel, I don't measure time
I live every moment and the rest is worth mother
I go with the wind, I do not take memories
Pure wooly puppy, already hides the roll
I gave you one more second of my time
And you don't know how I regret it
One more second I gave you
And that was the end of you, huh, selfish
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Ego-ego-ego-egoist!
Selfish