Translation of the song lyrics Como Si Fueramos Novios - Belinda

Como Si Fueramos Novios (original)

Regálame una noche como si fuéramos novios
Quiero perderme en tus labios
Y hacer el amor despacio
Porque tus ojos son mi tentación
Y en tus brazos pierdo la razón
Le diste vida a mi corazón
Por eso te dedico esta canción
Oh oh oh ooooh.
La luna nos envuelve
Nos guía en este encuentro
Secreto de amor eterno
Buscando quedarse en el firmamento
Tu alma rozando mi cuerpo
Te siento me elevas al cielo
Contigo siempre quiero estar
Y de este sueño nunca despertar
Porque tus ojos son mi tentación
Y en tus brazos pierdo la razón
Le diste vida a mi corazón
Por eso te dedico esta canción
Oh oh oh ooooh.
Y aun después de tanto tiempo
Es como si apenas fuera ayer
Ámame yo deseo aunque sea esta la última vez
Dime amor amor amor
Dime que esto no acabo
Quédate hasta que salga el sol
A mi lado por favor
Regálame una noche como si fuéramos novios
Quiero perderme en tus labios
Y hacer el amor despacio
Oohh ooh.

Como Si Fueramos Novios (translation)

Give me a night as if we were boyfriends
I want to lose myself in your lips
And make love slowly
Because your eyes are my temptation
And in your arms I lose my mind
you gave life to my heart
That's why I dedicate this song to you
Oh oh oh ooooh.
The moon surrounds us
Guide us in this encounter
secret of eternal love
Looking to stay in the firmament
Your soul brushing against my body
I feel you lift me to heaven
You always want to be
And from this dream never wake up
Because your eyes are my temptation
And in your arms I lose my mind
you gave life to my heart
That's why I dedicate this song to you
Oh oh oh ooooh.
And even after so long
It's like it was just yesterday
Love me I wish even if this is the last time
tell me love love love
Tell me this is not over
stay until the sun comes up
by my side please
Give me a night as if we were boyfriends
I want to lose myself in your lips
And make love slowly
Oooh ooh.