Translation of the song lyrics 22.03 - Bekar

22.03 (original)

On a l’temps mais bon
Mal dans ma peau
J’suis mal dans mes pompes (trop d’galères)
Tellement mal qu’on les comptes
Un mal pour un bien
Au mic' on les paumes
Alors on gratte, on sait c’qu’on fait d’mieux
P’t'être qu’on s’est trompé d’milieux
Rien à perdre t’es contre tes vieux (ouais)
Laisse tomber dieu, les pochons qu’on paie 10
T'élèvent pas mais tes rêves partent en confettis eux (hey)
Prend toi la tête, faut l’axe et la volonté
Voilà qu’t’es là, vole après la voie lactée
Mais t’as les boules, et t’façon j’avais 16 ans
J’me rappelle de mai, d’août, pas des saisons
J’ai jamais cru qu’j’aurais su faire un projet si beau sérieux
En travaillant t’auras tout mais crois-moi sans bosser, rien
J'étais apeuré par les doutes
J’ai souvent pleuré, j’sors des abysses en riant
Celle là c’est pour mes craintes, celle là c’est pour mes rêves
S’en lasser pour les tracas, j’veux plus m’retourner vers eux
J'écris, tellement éteint (ouh)
Les cris des mouettes sont des bruits qui m’ont atteint
Devant la plage, tant d’barques, un lac d’eau réapparaît
Dans l’bas d’ce monde, j’aurais beau réaliser
Qu’ici bas l’eau est dense
Ça suffit pas, noyé dedans
La vie m’embarque dans les grandes forêts boréales

22.03 (translation)

We have time but good
Bad about myself
I'm bad in my pumps (too many galleys)
So badly that we count them
A bad for a good
At the mic' on the palms
So we scratch, we know what we do best
Maybe we got the wrong background
Nothing to lose, you're against your old people (yeah)
Drop god, the pouches that we pay 10
Don't lift you up but your dreams go to confetti them (hey)
Take the lead, need the axis and the will
Here you are, fly after the milky way
But you have the balls, and you way I was 16 years old
I remember May, August, not the seasons
I never thought that I would have been able to do such a serious project
By working you will have everything but believe me without working, nothing
I was scared with doubts
I often cried, I come out of the abyss laughing
This one is for my fears, this one is for my dreams
Getting tired of the hassle, I don't want to go back to them anymore
I write, so extinct (ouh)
The cries of the seagulls are noises that have reached me
In front of the beach, so many boats, a lake of water reappears
In the bottom of this world, I would have liked to realize
That down here the water is dense
It's not enough, drowned in it
Life takes me to the great boreal forests