| Ok ça démarre ici
| Ok it starts here
|
| Met ton nez dans mes récits
| Put your nose in my stories
|
| Tous en quête de la réussite
| All in pursuit of success
|
| Ils voient des dollars, ils signent
| They see dollars, they sign
|
| Dans la grosse de-mer ils sautent
| In the big sea they jump
|
| Que du vrai dans mes récits
| Only truth in my stories
|
| Ok ça démarre ici
| Ok it starts here
|
| J’préfère grimper en Indé'
| I prefer to climb in Indie'
|
| Des ennemis dans nos radars
| Enemies on our radars
|
| Si tu m’vois dans les festivals, sur scène, il parait qu’c’est festif
| If you see me at festivals, on stage, it seems that it's festive
|
| J’te dirai qu’on a fait ce qu’il fallait
| I'll tell you we did the right thing
|
| Si j’arrive en paix, j’finis warrior
| If I arrive in peace, I end up warrior
|
| Donc j’arrive en I, j’fais des roues arrière
| So I arrive in I, I do back wheels
|
| Si j’arrive hanté, genre fumée noire
| If I arrive haunted, like black smoke
|
| C’est qu‘j'arrive à tes funérailles
| I'm coming to your funeral
|
| Les auditeurs recherchent un homme en fuite qui a mis au rap une lame à la gorge
| Listeners are looking for a man on the run who rapped a blade to his throat
|
| Ils repèrent un homme à la torche
| They spot a man with a torch
|
| Assis au pied d’un haut dolmen, souffrant, une plaie dans l’abdomen,
| Sitting at the foot of a high dolmen, suffering, a wound in the abdomen,
|
| donc met pas les pieds dans mon domaine
| so don't set foot in my domain
|
| J’avais quelques principes à leur donner, ils ont planté l'épée dans mon dos mec
| I had some principles to give 'em, they put the sword in my back man
|
| Quand t’es jeune et qu’t’arrives dans un jeu que tu connais pas,
| When you're young and you come to a game you don't know,
|
| les gens sont mauvais
| people are bad
|
| Il faut qu’tu travailles et si t’y crois fort, les chances sont données
| You have to work and if you believe in it, the chances are given
|
| J’commande une fusée
| I order a rocket
|
| J’racolle une comète, on fusionne | Pick up a comet, we merge |
| Cette conne m’a dit «fuse, t’as ton album à diffuser «J'arrive à 800 km/h, pour qu’ils sentent qui est le maître
| This bitch said to me "fuse, you have your album to broadcast" I arrive at 800 km / h, so that they feel who is the master
|
| Ce projet puissant j’vais le mettre sur le top ITunes
| This powerful project I will put it on the top ITunes
|
| Craque le si t’as pas une thune
| Crack it if you don't have a penny
|
| Pont
| Bridge
|
| Moi j’arrive à leur demande
| I arrive at their request
|
| Avec j’ai des valeurs qu’eux n’ont pas
| With I have values that they do not have
|
| A 800 à l’heure devant eux, (Hey)
| 800 an hour in front of them, (Hey)
|
| Ils ont des valeurs de moins
| They have values of less
|
| C’est bien d’ces rappeurs que l’on parle
| It's these rappers that we're talking about
|
| Ils m’ont rendu fou, j’ai protégé mes arrières
| They drove me crazy, I got my back
|
| Couplet 2
| Verse 2
|
| On reprend les manettes, on est les kill
| We take back the controls, we are the kills
|
| On prend la mallette en liquide
| We take the briefcase in cash
|
| Sans déconner, toi tu t’fais passer pour quelqu’un, tu sais pas manier ton
| No messing around, you're pretending to be someone, you don't know how to handle your
|
| équipe
| team
|
| Achète-toi un boss ou un manager
| Buy yourself a boss or a manager
|
| N’allume pas un boz, t’as du mal t’gérer
| Don't light a boz, you have trouble managing yourself
|
| Pendant qu’tu dépenses tout c’que tu perds, on met la monnaie dans les clips
| While you spend all you lose, we put the change in the clips
|
| Ils parlent et ma horde monte
| They speak and my horde rises
|
| Les écouter me met hors de moi
| Listening to them pisses me off
|
| Ma simplicité vaut tout l’or du monde
| My simplicity is worth all the gold in the world
|
| J’ai connu quelques fils de putes qui m’ont laissé béton, puis m’ont cherché en
| I've known a few sons of bitches who left me cold, then looked for me
|
| ville pour me cogner en bande
| town to gang bang me
|
| A 40 autour de moi, nan j’ai pas honte de leur dire, j’ai eu peur, | At 40 around me, nah I'm not ashamed to tell them, I was scared, |
| j’ai décollé en bombe
| I took off in a bomb
|
| Des rêves qu’on s’promet
| Dreams that we promise ourselves
|
| Direction l’sommet
| Head to the top
|
| C’est réponse donnée
| This is the answer
|
| J’prendrais mon bénef puis j’irai l’consommer
| I would take my benef then I would go and consume it
|
| J’arrive a 800 km/h pour qu’ils sentent qui est le maître
| I arrive at 800 km/h so that they feel who is the master
|
| C’est qu’le premier jet on dirai qu’ils sont sonnés | It's that the first jet we'll say they're knocked out |