| Ал керемет, сулуулук чексиз анда.
| It’s amazing, the beauty is infinite then.
|
| Көздөрү жарык берет бүт ааламга Жер
| His eyes give light to the whole universe
|
| жүзүндө жок окшош, окшошбойт бир да жанга.
| In fact there is no resemblance, no resemblance to any soul.
|
| Жалгыздыкта жүрөт ал, ойлору бир адамда...
| He walks alone, his thoughts are in one person ...
|
| Ишенбейт калпка, калп ага жакпайт!
| He doesn't believe lies, he doesn't like lies!
|
| Кереги жок дейт байлык, Жүрөгүн сатпайт.
| Wealth that says no need, Does not sell the heart.
|
| Ал жок таң атпайт, балдар менен жатпайт!
| He doesn't wake up, he doesn't sleep with children!
|
| Жалгыз аны мактайм Ал кыздыгын сактайт Бир аны мактайм!
| Praise her alone She keeps her virginity Praise her alone!
|
| Ал тамеки тартпайт Мен оюмдан кайтпайм Сүйөмүн деп айтпайм Сөздү
| He doesn't smoke. I don't change my mind. I don't say I love you
|
| ойсуз чачпайын Ал сүйүүнү барктайт Мен ага жетпейм
| He cherishes love I do not reach him
|
| Жерден издеп таппайм Кубанамын барына,
| I can't find it anywhere, I'm glad I did,
|
| Сүйүнөмүн жаныңда мен чексиз.
| I am infinitely happy with you.
|
| Ойлорум сенсиң!
| My thoughts are you!
|
| Сен өзү айдан түшкөн перисиңби?
| Are you a fairy from the moon?
|
| Өмүрдүн медерисиңби?
| Are you the master of life?
|
| Сенсиң!!!
| It's you !!!
|
| Түбөлүк сезим!!!
| Eternal feeling !!!
|
| Күндөрүмдөсүң, Түндөрүмдөсүң дагы.
| You are in my days, you are in my nights.
|
| Үндөрүмдөсүң, Өзүң болдуң менин багым.
| You are my voice, you are my garden.
|
| Бангизатым болдуң менин, Кумарыма айланып.
| You have become my drug, my passion.
|
| Көрүнбөгөн жиптер менен, Калдым сага байланып
| With invisible threads, I'm tied to you
|
| Жарыкта көп көрбөйм, Көз салбай өткөрбөйм.
| I don't see much in the light, I don't pass without looking.
|
| Кээде капалангансып, Булут жамынып көрүнбөйт.
| Sometimes the cloud does not appear to be covered, as if upset.
|
| Айлап, күндөп, жылдап...
| Months, days, years ...
|
| Күтөт, билем чыдайт!
| Wait, I know, endure!
|
| Билет сүйүүнү чындап, Таза жүрөгү сынбайт!
| Ticket love truly, Pure heart will not break!
|
| Махабаты баасыз, кымбат!
| Love is priceless!
|
| Жер жүзүнө маалымдайм.
| I will tell the world.
|
| Нукура сулуу келбети бар, Жасалма боёк жамынбайт.
| It has a beautiful appearance and does not cover with artificial paint.
|
| Мен сүрөттөгөн кыз айда, Жер жүзүндө табылба
| The girl I described is on the moon, not found on Earth
|
| йт, Мен сүрөттөгөн кыз айда!
| yt, the girl I described is on the moon!
|
| Жер жүзүндө табылбайт!
| Not found on earth!
|
| Ал айдагы сулуу, Жерге көнүл буруп.
| She is beautiful on the moon, focusing on the Earth.
|
| Сүйөт жерден бир адамды, Төгөт ага нурун.
| Love a man from the earth, Pour out his light on him.
|
| Ал айдагы сулуу, Тереземде туруп, Айтып бүттүм сырды мен.
| She's beautiful on the moon, I stood at my window and told her the secret I had finished.
|
| Тосуп калды булут.
| The cloud met.
|
| Кубанамын барына, Сүйүнөмүн жаныңда мен чексиз.
| I rejoice in you, I rejoice in you, I am infinite.
|
| Ойлорум сенсиң!
| My thoughts are you!
|
| Сен өзү айдан түшкөн перисиңби?
| Are you a fairy from the moon?
|
| Өмүрдүн медерисиңби?
| Are you the master of life?
|
| Сенсиң!!!
| It's you !!!
|
| Түбөлүк сезим!!!
| Eternal feeling !!!
|
| Күндөрүмдөсүң, Түндөрүмдөсүң дагы.
| You are in my days, you are in my nights.
|
| Үндөрүмдөсүң, Өзүң болдуң менин багым.
| You are my voice, you are my garden.
|
| Бангизатым болдуң менин, Кумарыма айланып.
| You have become my drug, my passion.
|
| Көрүнбөгөн жиптер менен, Калдым сага байланып
| With invisible threads, I'm tied to you
|
| Жер-ай...
| Earth and moon ...
|
| Биз экөөбүз кол кармашып жай.
| We shook hands slowly.
|
| Жер-ай...
| Earth and moon ...
|
| Биз экөөбүз термелебиз жай.
| We sway slowly.
|
| Жер-ай...
| Earth and moon ...
|
| Бирге болот ардайым.
| We will always be together.
|
| Жер-ай...
| Earth and moon ...
|
| Бирге болот ардайым! | We will always be together! |