Translation of the song lyrics Get Funky Bulle - Beginner

Get Funky Bulle (original)

Yo Cop wird mal Zeit für ne neue Zeit
Schmeiss' alles hin und beginn ne Regelwidrigkeit
Immer im Rahmen drin im Takt geh mal oft
Steck deine Wache in Brand mach richtig Zoff
Teil aus und zwar Elektroschläge 180 000 Watt
Yo Cop wird mal Zeit bring' the noise nicht zu knapp
Schmink deine Uniform bunt und sei kein Clown mehr
Bist Du kein Blockwart mehr gibt es kein Klauen mehr
Yo Polizist mann sei wer Du bist
Hol deine Kehrseiten raus und verzehr' sie bis zum geht nicht mehr
Das gibt nen Klang Hardcore boah voll ins Ohr
Das nenn ich Crossover pur aber volles Rohr
Hör auf dir Handschellen anzulegen mach dich frei
Anderen mit der Hand Schellen zu geben schlägt dich selber entzwei
Hör endlich auf reiss endlich aus und scheiss drauf
Es reicht ein Funken Verstand Bulle get funky!
Polizeimann Polizeimann Polizeifrau Polizeifrau
Hau mich nicht, au
Schau mich doch nicht so wütend an
Ich komm mit meiner Tüte an zieh doch auch mal dran
Nimm uns doch nicht das Gras weg das macht keinen Spass mehr
Natürlich darfst du mitrauchen aber gib das Gras her
Komm und lach wie du noch nie gelacht hast
Und deinem Chef erzählst du einfach wie du uns platt gemacht hast
Und dann wirst Du unglaublich funky yeah
Ah du wirst so unglaublich funky
Schmier dir derbe SoulGlanz in die Matte
Ein anderer sprüht sich zum Tanz Sterne auf die Platte
Tausch deinen Ballermann gegen die BopGun dann
Siehst du wie funky Verbrecherfang sein kann
Polizeifrau Polizeimann stehen schlecht gelaunt am Rand
Schaut euch an und werdet funky
Ey Bulle, was geht ab?
Steck den Knüpel weg
Mach Party mit uns und dann check
Was du verpasst wenn du den ganzen Tag
Leute verprügelst bis dich keiner mehr mag
Dann stehst du da und es wird dir klar:
Ein Leben ohne Freunde is' doch nicht so wunderbar
Alle lachen über dich schmeissen dir Sachen ins Gesicht
Singen Lieder gegen dich und diese Dinge prägen dich
Legen deine Nerven blank machen dich geisteskrank
Du wirst ein Psychopath mit Bart
«Wir sind da um dieses Unding endlich aufzuklären
Und wir fordern dich auf dich zu wehren!»
Öffne dich den Flaschen öffne dich der Kunst
Hinter deinem Oberlippenbart bist du doch auch einer von uns
Komm zu uns und chille wie wir
Mit unseren Freunden Günter Grass und Bernhard Bier
Nimm ein paar Dosen in die Hand
Und male nachts ein Bild an die Wand der Deutschen Bank
Los tanz mit uns los spring mit uns
Los lach mit uns los sing mit uns
Herr Polizeimann zieh deine Uniform aus
Zieh aus deiner Wache aus geb dir selbst die Sporen aus
Und vorbei mit deinem Spiesserleben
Rasier dir deinen Schnurrbart deine Matte du wirst schweben in Sphären die du
nicht gekannt hast
Fern von der schwern Last als Du noch in fester Hand warst
Als Sklave der Macht
Doch jetzt wird umgedacht, auf- gewacht
Die Pracht des Lebens lacht dich an Mann
Ein bisschen Weed und ein cooler Beat lockern deinen Stand dann
Geht Party mit David von der Davidswache
Dreht ein Gerät aus euren Strafzetteln während ich die wahren Hits mache
Kein Chef der dir das vorschreibt dich antreibt
Komm wir gehen taggen dass kein Haus mehr sauber bleibt
Vergiss dein Leben werde krank
Wie die Leute die Du disst funky funky einfach funky

(translation)

Yo cop it's time for a new era
Throw everything away and start breaking the rules
Always in the frame in rhythm go often
Set your guard on fire, make trouble
Part off, namely electric shocks 180,000 watts
Yo cop don't run out of time bring the noise
Make up your uniform colorful and don't be a clown anymore
If you are no longer a block warden, there is no more stealing
Yo cop man be who you are
Get your downsides out and eat them until you can't anymore
That gives a sound hardcore whoops in your ear
That's what I call pure crossover, but full steam ahead
Stop handcuffing yourself, set yourself free
Handcuffing others breaks you in two
Stop it, finally tear it out and fuck it
A spark of common sense is enough Cop get funky!
Policeman Policeman Policewoman Policewoman
Don't hit me, ouch
Don't look at me so angry
I'll come with my bag, give it a try
Don't take the grass away from us, it's no fun anymore
Of course you can smoke too, but give me the weed
Come and laugh like you've never laughed before
And you just tell your boss how you flattened us
And then you become incredibly funky yeah
Ah you're getting so incredibly funky
Smear rough soul shine into the mat
Another sprays stars onto the record for dancing
Then swap your Ballermann for the BopGun
See how funky crime catching can be
Police woman police man stand on the edge in a bad mood
Check it out and get funky
Hey cop, what's up?
Put the stick away
Party with us and then check
What you miss when you spend the whole day
Beat up people until nobody likes you anymore
Then you stand there and it becomes clear to you:
A life without friends isn't so wonderful after all
Everyone laughs at you and throws things in your face
Sing songs against you and these things shape you
Baring your nerves will make you insane
You become a psychopath with a beard
"We are here to finally clear up this absurdity
And we challenge you to fight back!"
Open to the bottles, open to the art
Behind your mustache you are one of us too
Come to us and chill like us
With our friends Günter Grass and Bernhard Bier
Pick up a few cans
And paint a picture on the wall of Deutsche Bank at night
Come dance with us, come jump with us
Come on, laugh with us, come on, sing with us
Mr policeman take off your uniform
Get out of your guard and spur yourself on
And over with your bourgeois life
Shave your mustache your mat you will float in spheres you
didn't know
Far from the heavy burden when you were still in a firm hand
As a slave to power
But now people are rethinking, waking up
The splendor of life smiles at you man
A bit of weed and a cool beat will loosen up your stance
Go party with David from Davidswache
Spin a device out of your speeding tickets while I make the real hits
No boss who tells you that drives you
Let's go tagging that no house stays clean anymore
Forget your life get sick
Like the people you diss funky funky just funky