Translation of the song lyrics Y las Sombras Quedarán Atrás - Barilari, Jens Johansson, Erno Vuorinen

Y las Sombras Quedarán Atrás (original)

Haber llegado aquí
Fue un sueño tal vez
Y tu recuerdo hoy late en mi corazón…
A un millón de años luz
Me encuentro hoy de ti
Mi dulce ángel de la soledad…
Dame una señal
Tal vez todo pueda cambiar
Quisiera tener otra oportunidad…
Mas allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré…
Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás…
La lluvia y el dolor
Todo se desvaneció
En una mirada de tus grandes ojos…
Hoy vuelvo a sonreír
Las lágrimas ya no están
Quiero escuchar tu voz
Dulcemente…
Dame una señal
Tal vez todo pueda cambiar
Y quisiera estar a tu lado una vez más
Más allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré…
Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás…
Más allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré…
Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás…

Y las Sombras Quedarán Atrás (translation)

have arrived here
It was a dream maybe
And your memory today beats in my heart...
A million light years away
I find myself today from you
My sweet angel of loneliness…
give me a sign
Maybe everything can change
I wish I had another chance...
Beyond space and time
Where no one has been I will go
I will reach your heart...
Live today without fearing tomorrow
And you will make the dream come true
The shadows will be left behind...
The rain and the pain
everything faded
In a glance of your big eyes...
Today I smile again
The tears are no more
I want to hear your voice
Sweetly…
give me a sign
Maybe everything can change
And I would like to be by your side once more
Beyond space and time
Where no one has been I will go
I will reach your heart...
Live today without fearing tomorrow
And you will make the dream come true
The shadows will be left behind...
Beyond space and time
Where no one has been I will go
I will reach your heart...
Live today without fearing tomorrow
And you will make the dream come true
The shadows will be left behind...