Translation of the song lyrics Blomster Graven - Balstyrko

Blomster Graven (original)

Der bliver danset i graven
Mider kravler i takt
Det smil jeg blev lagt med blir'
Alt mit guld er intakt
Tanker smyr' sig fra sal til sal
Min sjæl er forlagt
Rasler rundt uden nytte her
I min spøgelses dragt
Hver gang jeg vender mig
Kan jeg forstår du ikke kender mig
Vi holder hænder over det vi har
Leger gemmeleg
Du ved hvad der venter dig
Men ikke hvem der henter
For mørket blænder
Og guldtænder holder længere
Døden kommer i stænger
Og indtil vi letter
Er der ingenting her der blir nemmere
Danser omkring uden at mærke noget
Mørket dækker mit syn
Træder hen over skarpe sten
Imod spøgelses byen
Kom luk min kiste op
Der er ting du skal vide
Før dage æder min krop
Hvem har stjålet min plads ved din side
Men hvornår kan vi slippe af
Og hvordan skal vi finde tilbage
Alting peger begge veje
Og der findes kun én som dig
For det blir' så pisse banalt
Når det gode først er gået så galt
Alle pile peger hen til dig
Det er en lang tør stenet vej
Der bliver danset i graven
Mider kravler i takt
Det smil jeg blev lagt med bliver
Alt mit guld er intakt
Tanker smyr' sig fra sal til sal
Min sjæl er forlagt
Rasler rundt uden nytte her
I min spøgelses dragt

(translation)

There is dancing in the grave
Mites crawl in time
The smile I was put on will be '
All my gold is intact
Thoughts spread from floor to floor
My soul is misplaced
Rattles around to no avail here
In my ghost costume
Every time I turn around
Can I understand you do not know me
We hold hands over what we have
Play hide and seek
You know what awaits you
But not who picks up
Too dark dazzles
And gold teeth last longer
Death comes in rods
And until we take off
Is there nothing here that gets easier
Dancing around without feeling anything
The darkness covers my vision
Stepping over sharp rocks
Against the ghost town
Come open my little chest
There are things you need to know
Before days my body eats
Who stole my place by your side
But when can we get rid of it
And how do we find our way back
Everything points both ways
And there is only one like you
Because it's so piss banal
Once the good has gone so wrong
All arrows point to you
It's a long dry rocky road
There is dancing in the grave
Mites crawl in time
The smile I was put with becomes
All my gold is intact
Thoughts spread from floor to floor
My soul is misplaced
Rattles around to no avail here
In my ghost costume