| Za...Za...Za... (original) | Za...Za...Za... (translation) |
|---|---|
| Jest czas na kochanie, na pracę i na sen | There is time to love, work and sleep |
| Na słodkie poznawanie natury pięknej | For sweet learning about beautiful nature |
| Hej! | Hi! |
| Dotknij mnie jak morska fala brzeg | Touch me like a sea wave on the shore |
| Jak słońca promienie muskają chłodną ziemię | Like the sun's rays, its rays brush the cool earth |
| Tak ja chcę Ciebie | Yes, I want you |
| Modlą się wszyscy święci by miłość była w nas | All the saints pray that love may be in us |
| Więc jeśli jest coś w życiu ważniejsze | So if there is anything in life more important |
| To niech mnie nagły trafi szlag | Then I'll be damned suddenly |
| Za za za | For for for |
| Zapamiętaj mnie mój chłopcze | Remember me my boy |
| Kto tak poznał cię dobrze | Who knows you so well |
| Za za za | For for for |
| Zapamiętaj mnie mój mały | Remember me my little one |
| Choć tak krótko się znamy | Although we know each other for such a short time |
| Hej! | Hi! |
| Nie śpij nie | Don't sleep, don't |
| To nie jest pora na sen | This is not the time to sleep |
| To tylko dwunasta | It's only twelve o'clock |
| I gwiazdy nad miastem | And the stars over the city |
| I ja i Ty | And me and you |
