
Date of issue: 15.03.2012
Record label: BAJM - Andrzej Pietras, Warner Music Poland
Song language: Polish
Ogien I Lod(original) |
U Twoich bram |
Zawsze płoną pochodnie |
A strzega siły złe |
Jakbys się zrodził |
Nie z ciała lecz z ognia |
Siebie wymyślił i mnie |
Wybacz, wybacz mój drogi |
Dziś będę lodem dla Twych ust |
U Twoich bram |
Zawsze twarda jak skała |
Czekałam wciąż na cud |
Nie umierałam z miłości lecz grałam |
Wchłaniając Twój ogień bez słów |
Powiedz mi o czym marzyłeś nie raz |
Nim rozum straciłeś i twarz |
U Twoich bram nie pojawię się więcej |
Ucieknę byle gdzie |
W tych samych butach |
W tej samej sukience |
Jak wtedy gdy poznałeś mnie |
Powiedz mi o czym marzyłeś nie raz |
Nim rozum straciłeś i twarz |
(translation) |
At your gates |
There are always torches |
And he keeps the forces of evil |
As if you were born |
Not of flesh, but of fire |
He invented himself and me |
Forgive me, my dear |
Today I will be ice for your lips |
At your gates |
Always hard as a rock |
I was still waiting for a miracle |
I did not die of love but I played |
Absorbing your fire without words |
Tell me what you dreamed about more than once |
Before you lost your mind and face |
I will not come to your gates anymore |
I'll run away anywhere |
In the same shoes |
In the same dress |
Like when you met me |
Tell me what you dreamed about more than once |
Before you lost your mind and face |
Name | Year |
---|---|
Jezioro Szczescia | 2018 |
Co mi Panie dasz | 2018 |
Nagie Skaly | 2018 |
Swiete Miasto | 2012 |
Ja | 2012 |
Meski Swiat | 2012 |
Katarzyna I Ksiezyc | 2012 |
Lublin - Grodzka 36a | 2018 |
Chodz Do Mnie Chodz | 2012 |
Plama Na Scianie | 2018 |
Jak Kobieta | 2012 |
Mozemy Robic To Co Chcesz | 2012 |
12 Stopni | 2012 |
Kamienny Las | 2008 |
7 Gor, 7 Rzek | 2012 |
Kazdy Nowy Dzien | 2012 |
Wyspa Bezludna | 2008 |
Modlitwa O Zloty Deszcz | 2012 |
Szklanka Wody | 2018 |
Mandarynki, Pomarancze | 2008 |