| Modlitwa O Zloty Deszcz (original) | Modlitwa O Zloty Deszcz (translation) |
|---|---|
| Sto słońc | One hundred suns |
| Szukam jakiegoś cienia | I'm looking for some shade |
| I płonie mój wzrok | And my eyes are on fire |
| I płonie już ciało me | And my body is already on fire |
| Las rąk | Forest of hands |
| A szukam przyjaciela | And I'm looking for a friend |
| I nie wiem czy gdzieś | And I don't know if somewhere |
| I nie wiem czy taki jest | And I don't know if it is like that |
| Siedzę sama w domu | I am alone at home |
| Czuję w sercu żal | I feel regret in my heart |
| Pomóż mi | help me |
| Pomóż | help |
| Niech spadnie z nieba złoty | Let golden fall from heaven |
| Deszcz | Rain |
| O pomóż | About help |
| Mój Boże | My God |
| Któryś jest | One is |
| Jest tak | It is like this |
| Że lepiej być nie powinno | That it shouldn't be better |
| Przynajmniej tam | At least there |
| Przynajmniej gdzie | At least where |
| Sięga wzrok | Reaches out |
| Znów o godność | Again for dignity |
| Trzeba walczyć siłą | You have to fight by force |
| Bo taki już jest | Because that's how it is |
| Bo taki nasz durny los | Because that's our stupid fate |
| Siedzę sama w domu | I am alone at home |
| Na ulicy tłum | In the street a crowd |
| Pomóż mi | help me |
| Pomóż | help |
| Niech spadnie z nieba złoty | Let golden fall from heaven |
| Deszcz | Rain |
| O pomóż | About help |
| Mój Boże | My God |
| Któryś jest | One is |
| Siedzę sama w domu | I am alone at home |
| Nagle zrywam się | Suddenly I leap up |
| Biegnę na ulicę | I'm running into the street |
| Z tłumem modlę się | I pray with the crowd |
| Pomóż nam | help us |
| Pomóż | help |
| Niech spadnie z nieba złoty | Let golden fall from heaven |
| Deszcz | Rain |
| O pomóż | About help |
| Mój Boże | My God |
| Któryś jest | One is |
