Translation of the song lyrics Katarzyna I Ksiezyc - Bajm

Katarzyna I Ksiezyc (original)

Katarzyno ten księżyc to ja
Jestem z Tobą lecz również i tam
Między niebem a ciepłem Twych ust
Będę czuwać i strzec Twego snu
Jeśli masz jakiś problem to mów
Jestem wróżką gdy słucham Twych słów
Jestem słońcem gdy opalasz twarz
Abecadłem tym, które już znasz
Za ból, za gniew, za to, że kochasz mnie
Za milion mniej ważnych spraw
Dzięki Bogu, że Ciebie mam
Katarzyno ten księżyc to ja
Ucz się pilnie dopóki się da
Może kiedyś pokażę Ci świat
Abyś silniej świeciła niż ja
Widzisz w lustrze jak piękną masz twarz
W Twym pokoju nie cofa się czas
Między niebem a ciepłem Twych ust
Jestem po to by strzec Twgo snu

Katarzyna I Ksiezyc (translation)

Catherine, this moon is me
I am with you, but also there
Between heaven and the warmth of your lips
I will watch and keep your sleep
If you have any problem, talk to me
I am a fairy when I listen to your words
I am the sun when you sunbathe your face
The alphabet is the ones you already know
For the pain, for the anger, for loving me
For a million less important things
Thank God I have you
Catherine, this moon is me
Study diligently as long as you can
Maybe someday I'll show you the world
That you shine brighter than I do
You can see in the mirror how beautiful your face is
Time does not turn back in your room
Between heaven and the warmth of your lips
I am here to guard your sleep