Translation of the song lyrics Wielkie Plaze, Male Wyspy - Bajm

Wielkie Plaze, Male Wyspy (original)

Wielkie plaże małe wyspy
Płyniemy tak
Po oceanie
Spienionych fal
Lub gładkich wód
A nasza łódź
Potrafi sama
Prowadzić nas
Po jednej stronie Ty
Po drugiej stronie ja
Nie Ty
Jesteś winny
Nie Ty
Zdradziłeś sny
Nie Ty
Jesteś inny
To ja
Nie patrzysz tak
Prosto w oczy
Jak kiedyś tam
To już nie jesteś Ty
To już nie jestem ja
Na wielkich plażach
I małych wyspach
Gdzie usnął czas
W przytulnych barach i kawiarenkach
Tam już nie ma nas

(translation)

Great beaches with small islands
We sail like this
In the ocean
Foaming waves
Or smooth waters
And our boat
She can alone
Guide us
On one side you
On the other side, me
Not you
You're guilty
Not you
You betrayed your dreams
Not you
You're different
It's me
You're not looking like that
Right in the eyes
Like it used to be
It is not you anymore
This is not me anymore
On great beaches
And small islands
Where time has fallen asleep
In cozy bars and cafes
We are no longer there