| Я, наверное, ночь — ты не видишь меня.
| I'm probably the night - you don't see me.
|
| Я, наверное, дождь — падаю на тебя.
| I'm probably the rain - falling on you.
|
| Боишься, но вместе веселей.
| You're afraid, but it's more fun together.
|
| Ну, давай на счет — раз, два, три, — Люблю!
| Well, let's count - one, two, three - I love you!
|
| Я, наверное, солнце — ослепляю тебя.
| I'm probably the sun - blinding you.
|
| Ты, как океан, поглощаешь меня.
| You are like an ocean swallowing me.
|
| И ты боишься, но смелей!
| And you are afraid, but be brave!
|
| Ну, давай на счет — раз, два, три, — Люблю!
| Well, let's count - one, two, three - I love you!
|
| Я охотник, а ты как дичь, избегаешь меня.
| I am a hunter, and you, like a game, avoid me.
|
| Я пытаюсь тебе мстить — убегаешь опять.
| I'm trying to take revenge on you - you run away again.
|
| Мои руки — нежный капкан, обнимут тебя.
| My arms are a gentle trap, they will embrace you.
|
| И прижмут к груди, где стучит любя.
| And pressed to the chest, where loving knocks.
|
| Эй, эй, не доверяешь, но будешь моей.
| Hey, hey, you don't trust me, but you will be mine.
|
| Я не врал тебе и не буду, поверь.
| I didn't lie to you and I won't, believe me.
|
| Я, наверное, солнце — ослепляю тебя.
| I'm probably the sun - blinding you.
|
| Ты, как океан, поглощаешь меня.
| You are like an ocean swallowing me.
|
| И ты боишься, но смелей!
| And you are afraid, but be brave!
|
| Ну, давай на счет — раз, два, три, — Люблю!
| Well, let's count - one, two, three - I love you!
|
| Выгоняешь меня за дверь — залезаю в окно.
| You kick me out the door - I climb in the window.
|
| Не пойму, что тянет к тебе, но знаю одно.
| I don’t understand what draws you, but I know one thing.
|
| Ты, ты, ты, ты недотрога, а я
| You, you, you, you are touchy, and I
|
| Еще настойчивей, и ты сопротивляешься зря.
| More insistent, and you resist in vain.
|
| Не доверяешь, но ты будешь моей.
| You don't trust, but you will be mine.
|
| Я не врал тебе и не буду, поверь.
| I didn't lie to you and I won't, believe me.
|
| И не буду, поверь.
| And I won't, believe me.
|
| Я, наверное, ночь — ты не видишь меня.
| I'm probably the night - you don't see me.
|
| Я, наверное, дождь — падаю на тебя.
| I'm probably the rain - falling on you.
|
| Боишься, но вместе веселей.
| You're afraid, but it's more fun together.
|
| Ну, давай на счет — раз, два, три, — Люблю!
| Well, let's count - one, two, three - I love you!
|
| Я, наверное, солнце — ослепляю тебя.
| I'm probably the sun - blinding you.
|
| Ты, как океан, поглощаешь меня.
| You are like an ocean swallowing me.
|
| И ты боишься, но смелей!
| And you are afraid, but be brave!
|
| Ну, давай на счет — раз, два, три, — Люблю!
| Well, let's count - one, two, three - I love you!
|
| Я, наверное, солнце — ослепляю тебя.
| I'm probably the sun - blinding you.
|
| Ты, как океан, поглощаешь меня.
| You are like an ocean swallowing me.
|
| И ты боишься, но смелей!
| And you are afraid, but be brave!
|
| Ну, давай на счет — раз, два, три, — Люблю! | Well, let's count - one, two, three - I love you! |