Translation of the song lyrics Ты мне снилась - Bahh Tee

Ты мне снилась (original)

Я не придумывал речей, подошел,
Сказал ей честно: ты ничья и я ничей.
Так давай же будем вместе, но она засомневалась,
И тогда я ей сказал, сказал…
Припев:
Ты мне снилась в белом платье,
И была в нем так прекрасна,
Что проснувшись, этот сон
Сделать явью я поклялся…
Ты, улыбнувшись мне в ответ, прошептала тихо: да.
Так давай же сотню лет…
Ну, а лучше навсегда будем вместе — ты и я,
И все будет, как в том сне моем, когда…
Припев:
Ты снилась мне в белом платье,
И была в нем так прекрасна,
Что проснувшись, этот сон
Сделать явью я поклялся…
Ты мне снилась в белом платье,
И была в нем так прекрасна,
Что проснувшись, этот сон
Сделать явью я поклялся…
Ты снилась мне…
Ты снилась мне…
Ты снилась мне…
Ты снилась мне…
Ты снилась мне…
Ты снилась мне…

(translation)

I did not invent speeches, I approached,
I told her honestly: you are nobody's and I'm nobody's.
So let's be together, but she doubted
And then I told her, said...
Chorus:
I dreamed about you in a white dress,
And she was so beautiful in it
That waking up, this dream
I swore to make it come true...
You, smiling back at me, whispered softly: yes.
So let's take a hundred years...
Well, it's better to be together forever - you and me,
And everything will be like in that dream of mine when...
Chorus:
You dreamed of me in a white dress,
And she was so beautiful in it
That waking up, this dream
I swore to make it come true...
I dreamed about you in a white dress,
And she was so beautiful in it
That waking up, this dream
I swore to make it come true...
You dreamed of me...
You dreamed of me...
You dreamed of me...
You dreamed of me...
You dreamed of me...
You dreamed of me...