Translation of the song lyrics Руки к щекам - Bahh Tee

Руки к щекам (original)

…я не простил…
а ты уже как-то остыла… как-то остыла…
остыл чай, что не донес я до твоей постели…
остались лишь вопросы без ответа в голове, и
сахар твоих поцелуев на моих губах
оборванный твой голос сонный на проводах
и если… в конце-концов все будет хорошо…
то… до конца еще нескоро — надо жить еще…
цветы в букете… первые… сколько было роз в нем
ты позабыла: значит было несерьезно…
между нами… ты вечно извинялась шибко,
а я прощал… но раны на душе зашить бы…
Когда ты все поймешь, меня уже не будет рядом
Не будем месяца считать мы по числам пятым
Для меня все просто так, для тебя так сложно
Я лишь хотел, чтобы ты прошлое забыла в прошлом
и целуя… твои ладони…
я оставил… поцелуев тебе там
и однажды… заскучаешь если вспомнив…
ты прижми руки к щекам…
в моменты грусти, если выпьешь — не отпустит…
когда окажутся лажовыми слова его о чувствах…
ты наберешь на память мой телефон…
а я сменил его давно, ты не узнаешь новый…
И я не думаю, что будет так, но если вдруг…
И не желаю вовсе, все же… если… вдруг…
Тебе напомнит что-то обо мне в светлом фоне
И заскучаешь… то прижми к щекам ладони…
так же как годы назад, закрыв глаза
я поцелую тебя в щеки нежно, не сказав
при это слова даже… во времена не ближние
мы молчали тоже, ведь слова были лишними
так же как годы назад, закрыв глаза
я вдохну твой аромат, по волосам
проведи пальцами и невзначай будто бы
я из твоих ладоней прошепчу: «с добрым утром»
и целуя… твои ладони…
я оставил… поцелуев тебе там
и однажды… заскучаешь если вспомнив…
ты прижми руки к щекам…

Руки к щекам (translation)

...I didn't forgive...
and you have somehow cooled down ... somehow cooled down ...
the tea has cooled down that I didn’t bring to your bed ...
only unanswered questions remained in my head, and
the sugar of your kisses on my lips
tattered your sleepy voice on the wires
and if... in the end everything will be fine...
then... it won't be long before the end - you still have to live...
flowers in a bouquet ... the first ... how many roses were in it
you forgot: it means it was not serious...
between us ... you always apologized heavily,
and I forgave ... but the wounds in my soul would be sewn up ...
When you understand everything, I will no longer be around
We will not count the month by the fifth numbers
For me everything is simple, for you it is so difficult
I just wanted you to forget the past in the past
and kissing... your palms...
I left... kisses for you there
and one day... you will get bored if you remember...
you put your hands on your cheeks...
in moments of sadness, if you drink, you won't let go...
when his words about feelings turn out to be crap...
you will memorize my phone...
and I changed it a long time ago, you won't recognize the new one...
And I don't think it will be like that, but if suddenly...
And I don’t want to at all, nevertheless ... if ... suddenly ...
You will be reminded of something about me in a light background
And you get bored... then press your palms to your cheeks...
just like years ago, closing your eyes
I will kiss you gently on the cheeks without saying
with this, even words ... in times not near
we were silent too, because the words were superfluous
just like years ago, closing your eyes
I will inhale your fragrance through your hair
run your fingers and casually as if
I will whisper from your palms: "good morning"
and kissing... your palms...
I left... kisses for you there
and one day... you will get bored if you remember...
you put your hands on your cheeks...