Translation of the song lyrics Не твоим - Bahh Tee

Не твоим (original)

Припев:
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Комплименты…
Комплименты-комплименты…
Я ими уже кашлял — тобою бредил…
дело не в этом, даже не в том, что без ответа
Бог с ним: я — мужчина, а, значит, я готов
жить не слыша сладких слов и обещаний годы.
А ты выходит, что все верно сделала — в итоге
ты не врала, ведь не сказала даже что-то толком,
А я — обманщик.
Выходит именно так: именно я
пообещал, что мы на веки с тобою дышать
в такт будем.
Покуда… между моими пальцами
твоим было уютно, словно вровень помещалися
Что ты сделала для нас?
Хоть чуточка…
Ворочила носом, типа, «хочу и точка!»
А мне хотелось дочку, но раз необходимо,
я стану самым богатым, но уже не твоим
Припев:
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Проходит даже меньше года…
Дела в гору — я не лодырь, но режет горло
все чаще ком этот, боль эта, осадок обиды,
а я и сам не копил бы, но были планы видимо.
Теперь я — парень видный, не из разряда пешек:
рубашка, брючки, классика, на новой «цэшке»
И я не мешкал, помню, даже ни на секунду,
когда звонил ей, забивая встречу возле клумбы
против её универа, и, улыбаясь,
соглашается, добив меня своим «мась»…
Бесит… Но смысл ехать все же есть:
она стоит, я подъезжаю к ней на черном мерсе.
Вот она рядом, справа, но непонятны чувства:
я так этого хотел, но в сердце — пусто…
Пишу смс-ку:
«Я стал лучшим, но для тебя закрыто сердце»
Припев:
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим,
Но не твоим
Я стал лучшим
Я стал лучшим,
Но не твоим

Не твоим (translation)

Chorus:
I was ready to follow you into the fire
Was ready to love you for no reason
I was ready to endure all the pain for you
Now I will become the best, but not yours
I thought that with you I won't win
Thought I was number one with you
I was killed by you and not by others
Now I will become the best, but not yours
Compliments…
Compliments-compliments...
I already coughed them - I raved about you ...
it's not about that, it's not even about the fact that there is no answer
God bless him: I am a man, which means I am ready
live without hearing sweet words and promises for years.
And it turns out that you did everything right - in the end
you didn't lie, you didn't even say something plainly,
And I am a liar.
It goes like this: it's me
promised that we will breathe with you forever
we will be in time.
As long as... between my fingers
yours was comfortable, as if they were placed flush
What have you done for us?
At least a little...
She turned her nose, like, "I want it, period!"
And I wanted a daughter, but if necessary,
I will become the richest, but not yours
Chorus:
I was ready to follow you into the fire
Was ready to love you for no reason
I was ready to endure all the pain for you
Now I will become the best, but not yours
I thought that with you I won't win
Thought I was number one with you
I was killed by you and not by others
Now I will become the best, but not yours
Even less than a year has passed...
Things are going uphill - I'm not a quitter, but it cuts my throat
more and more often this lump, this pain, the sediment of resentment,
and I wouldn’t save up myself, but apparently there were plans.
Now I am a prominent guy, not from the category of pawns:
shirt, trousers, classic, on the new "tseshka"
And I did not hesitate, I remember, not even for a second,
when he called her, scoring a meeting near the flower bed
against her university, and, smiling,
agrees, finishing me off with his "mas" ...
It infuriates ... But there is still a point to go:
she is standing, I drive up to her in a black Mercedes.
Here she is nearby, on the right, but the feelings are incomprehensible:
I wanted it so much, but my heart is empty...
I write sms:
"I became the best, but my heart is closed for you"
Chorus:
I was ready to follow you into the fire
Was ready to love you for no reason
I was ready to endure all the pain for you
Now I will become the best, but not yours
I thought that with you I won't win
Thought I was number one with you
I was killed by you and not by others
Now I will become the best, but not yours,
But not yours
I became the best
I became the best
But not yours