| Сколько нужно пережить нам расставаний,
| How many breakups do we need to go through?
|
| Чтобы быть вместе.
| To be together.
|
| Потеряется твой дом за облаками,
| Your house will be lost behind the clouds,
|
| А с ним и мое сердце.
| And with him my heart.
|
| Обещала не заплакать на прощанье,
| I promised not to cry goodbye,
|
| Сдерживаться нет сил.
| There is no strength to resist.
|
| Обещаю, не разлучат расстаянья нас.
| I promise that separation will not separate us.
|
| Говорят, что привыкаешь ко всему.
| They say you get used to everything.
|
| Может, как-то в одиночку проживу.
| Maybe I'll live alone.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Только, кто я без тебя?
| But who am I without you?
|
| Кто я без тебя?
| Who am I without you?
|
| Кто?
| Who?
|
| Небо и земля, пламя и вода — мы.
| Heaven and earth, fire and water - we are.
|
| Кто же без меня, кто же без меня ты?
| Who are you without me, who are you without me?
|
| Второй Куплет: Bahh Tee
| Second Verse: Bahh Tee
|
| Километры нас с тобою разделили,
| Kilometers separated us from you,
|
| Снова я в дороге.
| I'm on the road again.
|
| Почему же люди, что необходимы
| Why are the people that are needed
|
| Обычно далеко так.
| Usually far away.
|
| Не богатства по ночам,
| Not wealth at night
|
| А только силы я прошу у Бога.
| But I only ask God for strength.
|
| Мне минуты без тебя невыносимы.
| I can't bear the moments without you.
|
| Говорят, что привыкаешь ко всему.
| They say you get used to everything.
|
| Может, как-то в одиночку проживу.
| Maybe I'll live alone.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Только, кто я без тебя?
| But who am I without you?
|
| Кто я без тебя?
| Who am I without you?
|
| Кто?
| Who?
|
| Небо и земля, пламя и вода — мы.
| Heaven and earth, fire and water - we are.
|
| Кто же без меня, кто же без меня ты?
| Who are you without me, who are you without me?
|
| Кто я без тебя?
| Who am I without you?
|
| Кто ты без меня?
| Who are you without me?
|
| Кто я без тебя?
| Who am I without you?
|
| Кто ты без меня? | Who are you without me? |