Translation of the song lyrics Кому звонишь, когда ты пьяный - Bahh Tee

Кому звонишь, когда ты пьяный (original)

Кому клянешься ты в любви навек
Кому даешь ты обещания
Все это чушь, важней всего
Кому звонишь, когда ты пьяный
Кому ты злишься больше, чем другим
Увидев имя на экране
И шепчешь в трубку о любви
Когда звонишь, когда ты пьяный
Уже не помню, каково там
Так давно не заезжал
В прошлое после работы (по пути)
Уже давно зарубцевалось, вроде
Может, и забыл бы, кто ты
Только ноет в непогоду (отпусти)
Я так хотел свободы, как итог
В моей жизни было, вроде все
Да все не то
Хотя всю жизнь поставил на поток
Может, я и правда счастлив
Но пойму потом
Ты говорила, становиться взрослым мне пора
А я в ответ изображал пантомима
Я так боялся проснуться серьезным как-то утром
И понять, что жизнь пролетела мимо
Любовь не спрашивает, хочешь или нет
Она не спрашивает, сколько тебе лет и во что одет
Я до тебя это не чувствовал — веришь, нет?
А говорили, что любить надо уметь
Кому клянешься ты в любви навек
Кому даешь ты обещания
Все это чушь, важней всего
Кому звонишь, когда ты пьяный
Кому ты злишься больше, чем другим
Увидев имя на экране
И шепчешь в трубку о любви
Когда звонишь, когда ты пьяный
Любовь не спрашивает, хочешь или нет
Она не спрашивает, сколько тебе лет и во что одет
Я до тебя это не чувствовал — веришь, нет?
А говорили, что любить надо уметь
Кому клянешься ты в любви навек
Кому даешь ты обещания
Все это чушь, важней всего
Кому звонишь, когда ты пьяный
Кому ты злишься больше, чем другим
Увидев имя на экране
И шепчешь в трубку о любви
Когда звонишь, когда ты пьяный

(translation)

To whom do you swear in love forever
Who do you promise
All this is nonsense, the most important thing
Who do you call when you're drunk
Who are you more angry with than others?
Seeing the name on the screen
And whisper into the phone about love
When you call when you're drunk
I don't remember what it's like
Haven't visited in such a long time
Into the past after work (on the way)
It's been healed for a long time, like
Maybe I'd forget who you are
Only whines in bad weather (let go)
I so wanted freedom, as a result
Everything in my life was like
Yes, everything is not
Although I put my whole life on stream
Maybe I'm really happy
But I'll understand later
You said it's time for me to grow up
And in response I portrayed a pantomime
I was so afraid to wake up serious one morning
And realize that life has flown by
Love doesn't ask if you like it or not
She doesn't ask how old you are or what you're wearing.
I didn't feel it before you - do you believe it, no?
And they said that you need to know how to love
To whom do you swear in love forever
Who do you promise
All this is nonsense, the most important thing
Who do you call when you're drunk
Who are you more angry with than others?
Seeing the name on the screen
And whisper into the phone about love
When you call when you're drunk
Love doesn't ask if you like it or not
She doesn't ask how old you are or what you're wearing.
I didn't feel it before you - do you believe it, no?
And they said that you need to know how to love
To whom do you swear in love forever
Who do you promise
All this is nonsense, the most important thing
Who do you call when you're drunk
Who are you more angry with than others?
Seeing the name on the screen
And whisper into the phone about love
When you call when you're drunk