Translation of the song lyrics L'hmam - Babylone

L'hmam (original)

لما ريت الزين يمشي بحدايا
خفت ناديلو ما يجيش معايا
يا حمام ونسني اتبسم معايا
جلدك فراشي ريشك طاير
كي نتفكر أيامي كي كنت بحدايا
لقمر باهي قدامي والشمس ورايا
نار الوحش راه حامي في قلبي ضوايا
يا لي سلبتي منامي بقصص وحكايا
وعلاش عليك، يا حمام، وعلاش عليك
وين راها ليام، وعلاش عليك، ياحمام
كي سمعت صوتك لحنين تلفت ورايا
تمنيت نشوف خيالك يطير في سمايا
آه يا الطير الزين غربت عليا
كي تتوحشني أرواح طل عليا
كنت معايا في امان نعلم فيك في الدنيا
خسرت عليك شحال من تخمام كية زادت كية
غواك الزين الزهو والا المال، علمني في الحكاية
والا طوالو الجنحان علاش يا ناقص نية
ماتروحش للبعيد يا ناوي لخداع
تطير شوية تولي للقاع
ماتروحش للبعيد يا ناوي لخداع
ربيت حمام كبر وطار كل خطرة يجيني للدار
كي يتغيب نولي محتار، زيدي لهبي يا نار
ربيت حمام كبر وطار كل خطرة يجيني للدار
كي يتغيب نولي محتار زيدي لهبي يا نار

L'hmam (translation)

When I saw the zein walk with Haddaia
I was afraid Nadillo wouldn't simmer with me
O bath and forget me to smile with me
Your skin your feathers are flying
To think of my days as I was with my days
For a moon that is in front of me, and the sun is behind me
The fire of the beast saw a protector in my heart
Oh, you robbed me of my dreams with stories
What is wrong with you, O pigeon, and what is wrong with you
Where did Liam see her, and what is wrong with you, pigeons?
To hear your voice for a melody, I turned to my back
I wanted to see your imagination fly in Samaya
Oh, the beautiful bird, you have gone away from me
So that the souls of the souls deceive me
You were safe with me, we know about you in this world
I lost a scarf on you, so that you increased so much
Guak the adornment, vanity or money, teach me the story
Otherwise, they are delinquent, why are you lacking intent?
Don't go far, you intend to deceive
Fly a little while to the bottom
Don't go far, you intend to deceive
I raised a pigeon that grew up and every dangerous thing flew into the house
So that Nolly will be confused, increase my flame, oh fire
I raised a pigeon that grew up and every dangerous thing flew into the house
To be absent, Noli, confused, Zaidi, my flame, oh fire