Translation of the song lyrics Awam W Snine - Babylone

Awam W Snine - Babylone
Song information On this page you can read the lyrics of the song Awam W Snine , by -Babylone
Song from the album: Brya
In the genre:Музыка мира
Release date:26.06.2013
Song language:Arab
Record label:Tunecore

Select which language to translate into:

Awam W Snine (original)Awam W Snine (translation)
فاتوا أيام وسنين مزال ما نسيت الغالي Days and years have passed, and I still haven't forgotten the precious one
كيفاش دار هو نساني How is it human?
هجر وغلق الكتاب وراح لبعيد وخلاني Abandoned and closed the book and went far and deserted me
بعدين ما فهم حوالي Then what do they understand about
فاتوا عوام وسنين مزال ما نسيت الغالي It's been years and years, and I still haven't forgotten the precious one
كيفاش دار هو نساني How is it human?
هجر وغلق الكتاب راح لبعيد وخلاني Abandonment and closing the book, he went far and deserted me
بعدين ما فهم حوالي Then what do they understand about
يا لي يا لي داك الزمان عليا Oh me, oh me, it's time for me
مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا I walked with you with intention and I gave you my eyes
يا لي يا لي داك الزمان عليا Oh me, oh me, it's time for me
مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا I walked with you with intention and I gave you my eyes
يا لي يا لي oh me oh me
يا ليل يا ليل يا ليل يا ليلي (يا لي يالي) يا ليل Oh night, oh night, oh night, oh night (Oh me, oh) oh night
يا لي يا لي oh me oh me
يا ليل يا ليل يا ليل يا ليلي (يا لي يالي) يا ليل Oh night, oh night, oh night, oh night (Oh me, oh) oh night
اعوام وسنين years and years
من صاب تحسي بيا نبرى من هادي الكية From Hadi Al-Kaya
رسلي بريا يا انا على رحتي ما سولتي Send Priya, oh, I'm on my way, what's my salt?
وعلى حبيبك ما سقسيتي And on your lover, what will you swear?
فراقك ما كان ليا هدية Your parting was not a gift to me
من صاب تحسي بيا نبرى من هادي الكية From Hadi Al-Kaya
رسلي بريا يا انا على رحتي ما سولتي Send Priya, oh, I'm on my way, what's my salt?
وعلى حبيبك ما سقسيتي And on your lover, what will you swear?
فراقك ما كان ليا هدية Your parting was not a gift to me
يا لي يا لي داك الزمان عليا Oh me, oh me, it's time for me
مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا I walked with you with intention and I gave you my eyes
يا لي يا لي داك الزمان عليا Oh me, oh me, it's time for me
مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا I walked with you with intention and I gave you my eyes
يا لي يا لي oh me oh me
يا ليل يا ليل يا ليل يا ليلي (يا لي يالي) يا ليل Oh night, oh night, oh night, oh night (Oh me, oh) oh night
يا لي يا لي oh me oh me
يا ليل يا ليل يا ليل يا ليلي (يا لي يالي) يا ليل Oh night, oh night, oh night, oh night (Oh me, oh) oh night
اعوام وسنينyears and years
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Zina
ft. Jack Sleiman
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013