Translation of the song lyrics Djewal - Babylone

Djewal - Babylone
Song information On this page you can read the lyrics of the song Djewal , by -Babylone
Song from the album: Brya
In the genre:Музыка мира
Release date:26.06.2013
Song language:Arab
Record label:Tunecore

Select which language to translate into:

Djewal (original)Djewal (translation)
وأنا مع صحابي جوال ماشي في طريقي I'm with my companions, I'm on my way
قهوة وقارو ودخان يا و المورال يشالي Coffee, qaru, and smoke, oh, and the Moral is right
والموسيقى ديال زمان قرب ياحبيبي And the music is a long time near, my love
ليلي ونهاري غناي أرواح تسمع القروابي Night and day singing souls that hear sacrifices
وأنا مع صحابي جوال ماشي في طريقي I'm with my companions, I'm on my way
قهوة وقارو ودخان يا و المورال يشالي Coffee, qaru, and smoke, oh, and the Moral is right
والموسيقى ديال زمان قرب ياحبيبي And the music is a long time near, my love
ليلي ونهاري غناي أرواح تسمع القروابي Night and day singing souls that hear sacrifices
هيي قولوا للناس Hey tell people
قولوا للحاضرين Tell the attendees
قولوا للغايبين Tell the absent
خديت موقفي خلاص I took my position
قولوا للي هجرني ونساني مانقطعشي لياس Tell the one who deserted me and forgot me, don't cut me off, despair
اآآه ahhh
مانقطعشي لياس don't stop yas
وأنا مع صحابي جوال سمعت صوت ينادي While I was with my friend on the phone, I heard a voice calling
من بعيد راه جاي وقيلا وليد بلادي From afar, he saw him coming and said Walid Baladi
اعوام وسنين عداو وهو في الغربة غادي Years and years of enmity while he is in exile, he is gone
جابتو ريحة البلاد، جا يسمع الحراشي The wind of the country has come, he can hear the Harrachi
وأنا مع صحابي جوال سمعت صوت ينادي While I was with my friend on the phone, I heard a voice calling
من بعيد راه جاي وقيلا وليد بلادي From afar, he saw him coming and said Walid Baladi
اعوام وسنين عداو وهو في الغربة غادي Years and years of enmity while he is in exile, he is gone
جابتو ريحة البلاد، جا يسمع الحراشي The wind of the country has come, he can hear the Harrachi
هييي يا الرايح وين مسافر Hey, where are you traveling?
بلاك تروح تعيا وتولي Black, go to bed and take over
شحال ندمو العباد قبلك وقبلي Shall we regret the servants before you and me
قبلك وقبليbefore you and me
Translation rating: 5.0/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Zina
ft. Jack Sleiman
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013