Translation of the song lyrics Mnam - Babylone

Mnam (original)

شفاي البارح
كي كنا نمشو
فوق السكة و نحلمو
اللي تقوليهلي فالنهار
فالليل نومو
حبك دخلاني يهبل
اللي تطلبيه نجيبو
وكي رقصنا
تحت ذيك الشجرة
الطيور كامل غاروا
وقلبك يا درى
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
أخطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
خطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك
بعدها بقيت محير
زاد ظني باللي صاير
الوسواس جاني زاير
ولا القلب اللي عشقتو غدر
شديت قلامي نسطر
نكتب على الماضي ونعبر
ماشي حروف نخبر
عللي جرالي فالصغر
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
خطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك
نتي هجرتي
نكرتي الاحسان
رحتي ما وليتي
خليني بالهوى سكران
هادشي انتي اللي بغيتيه
كيندير فهاد الزمان
الغدر ولى مليان
ياو فيق لعمرك
الحال راه فاتك
ماشي على السكة
اللي تبني حياتك
عايش فالمنام
تكذب على روحك
خطيك من قيس و ليلى
حكاية عياتك

Mnam (translation)

Albareh's lips
that we were walking
over the railroad and we dream
What do you say to me during the day?
At night we sleep
Your love entered me
What you ask us to answer
And we danced
under that tree
full bird garoua
And your heart, dear
Yao good for your age
It's up to you
walking on the tracks
who build your life
live in a dream
lie to your soul
I miss you from Qais and Layla
Ayatk's story
Yao good for your age
It's up to you
walking on the tracks
who build your life
live in a dream
lie to your soul
Your lines are from Qais and Layla
Ayatk's story
Then I was confused
I became more confident
Obsessive Janie Zayer
Nor the heart that you loved is treacherous
Shedit Qalam Nsret
We write on the past and cross
We don't know the letters
Ali Jarali as a child
Yao good for your age
It's up to you
walking on the tracks
who build your life
live in a dream
lie to your soul
Your lines are from Qais and Layla
Ayatk's story
You have emigrated
I hate charity
What is my time?
Make me drunk with passion
Hadi, you are the one who wanted
Kinder Fahad Al-Zaman
Treachery is over
Yao good for your age
It's up to you
walking on the tracks
who build your life
live in a dream
lie to your soul
Your lines are from Qais and Layla
Ayatk's story