Translation of the song lyrics Какая разница - Бабек Мамедрзаев

Какая разница (original)

Какая разница, кто какой нации?
Ведь мы живём рука об руку без разницы
Тебя любить ни за что не перестану
Какая разница, кто какой нации?
Ворвалась в мою жизнь
Внезапно как гроза
Чарующий твой взгляд
И скромные глаза
И понял я одно
Нам надо вместе быть
Не замечать преград,
А искренне любить
И пусть мы разные, но важно что любовь в сердцах
Дойдём с тобою до конца, ведь всё в наших руках
И пусть мы разные, но важно что любовь в сердцах
Дойдём с тобою до конца, ведь всё в наших руках
Какая разница, кто какой нации?
Ведь мы живём рука об руку без разницы
Тебя любить ни за что не перестану
Какая разница, кто какой нации?
Какая разница, кто какой нации?
Ведь мы живём рука об руку без разницы
Тебя любить ни за что не перестану
Какая разница, кто какой нации?
Отложим важное
Откроем счастью дверь
В том что мы разные
Нет разницы, поверь
И несмотря на всё
Люблю тебя сильней
И не волнуюсь я
Что мы разных кровей
И пусть мы разные, но важно что любовь в сердцах
Дойдём с тобою до конца, ведь всё в наших руках
И пусть мы разные, но важно что любовь в сердцах
Дойдём с тобою до конца, ведь всё в наших руках
Какая разница, кто какой нации?
Ведь мы живём рука об руку без разницы
Тебя любить ни за что не перестану
Какая разница, кто какой нации?
Какая разница, кто какой нации?
Ведь мы живём рука об руку без разницы
Тебя любить ни за что не перестану
Какая разница, кто какой нации?

Какая разница (translation)

What difference does it make who is what nation?
After all, we live hand in hand without a difference
I will never stop loving you
What difference does it make who is what nation?
Rushed into my life
Suddenly like a thunderstorm
Enchanting your look
And humble eyes
And I understood one thing
We need to be together
Don't notice the barriers
And sincerely love
And even though we are different, it is important that love is in the hearts
We will reach the end with you, because everything is in our hands
And even though we are different, it is important that love is in the hearts
We will reach the end with you, because everything is in our hands
What difference does it make who is what nation?
After all, we live hand in hand without a difference
I will never stop loving you
What difference does it make who is what nation?
What difference does it make who is what nation?
After all, we live hand in hand without a difference
I will never stop loving you
What difference does it make who is what nation?
Let's postpone the important
Let's open the door to happiness
Because we are different
It doesn't matter, trust me
And in spite of everything
I love you more
And I don't worry
That we are of different bloodlines
And even though we are different, it is important that love is in the hearts
We will reach the end with you, because everything is in our hands
And even though we are different, it is important that love is in the hearts
We will reach the end with you, because everything is in our hands
What difference does it make who is what nation?
After all, we live hand in hand without a difference
I will never stop loving you
What difference does it make who is what nation?
What difference does it make who is what nation?
After all, we live hand in hand without a difference
I will never stop loving you
What difference does it make who is what nation?